当前在DMM TV等平台配信·放送中的TV动画《上伊那牡丹,醉姿如百合》。
本作讲述了上伊那牡丹升上大学后入住学生宿舍,在宿舍生活中逐渐了解到酒的美味,并逐渐与一起生活的舍友们拉近距离的大学生活故事。
这部动画改编自由塀创作的同名漫画,获得了好评。
监督是曾在《刀剑神域 Alicization》系列中担任副监督,并在《16bit的感动 ANOTHER LAYER》中担任监督的佐久间贵史。
在将被评为“湿润度高”的原作进行动画化时,他究竟追求怎样的方向呢?
在后篇中,我们详细询问了备受关注的OP、音效等音响相关的制作背景,以及佐久间监督的执导方针。
对质感和时机的严格把控,声音的表现
——主要声优给人一种大多是同龄人的印象,那么想请问一下,关于这方面您是如何进行选角的呢?
佐久间:虽然并没有特别考虑年龄差异,但最终参与试镜的人恰好都是同龄人。在故事中,郡上奏这个角色设定为比其他角色年长,因此我希望能请到经验丰富的人来演绎,所以能够请到寿美菜子小姐非常高兴。在公司的试镜之后,除了主要STAFF外,还邀请了担任音响监督的明田川仁先生和原作者·塀老师参加了选角会议,但大家的意见并没有出现很大的分歧。
——在进行配音时,您给声优们下了什么样的指示呢?
佐久间:虽然我并没有特别的要求,但故事中有打嗝和呃逆的场景,因此我们讨论是否要做成拟声的感觉,还是更注重真实感。我们力求不打扰到声优自然的演技,同时又能听起来可爱,达到一个恰到好处的平衡。
在第一话中,伊吹的呃逆在最后一个镜头中使用得很有印象,但如果真实地表演出来并不会那样,所以我特别请求他们”请准确地读出『ひっく』”。不仅仅是伊吹的呃逆,对于牡丹的打嗝,有时候也会故意让她说”けぷ”,以便于区分演绎。
总之,基本上还是希望他们能够自由自在地表演。在配音时,影像还没有制作完成,但如果想要自然地表演,就会与标记(在配音时屏幕上显示的台词节奏和时长的标记)不相符。那个时候我总是告诉她们:“优先考虑表演是没问题的,画面这边我们会处理好。”因为我希望尽可能打造自然的对话。 http://t.cn/AXJ5HDEN
发布于 安徽
