新一代ColorOS 16有挺多实用的新功能，例如这个「AI菜单翻译」就很适合经常出国的朋友，出门在外，看到外文的菜单一脸懵是常有的事，但用它就可以很好地解决这个尴尬问题。

上周不是去了旧金山么，就以我落地后吃的第一顿汉堡为例，在相册中可以调取AI翻译的功能，除了常规的外文译中，它还会生成一个“AI图文菜单”，打开以后就会有一个“类小程序”的点餐页面，甚至还会有AI生成的示意图（原本菜单就是密密麻麻文字，没有这么具体），点好以后会生成一个对应文本的列表（也可以语音播报），这时候就可以直接给店员看了。相比纯粹的翻译，这种形式会更方便和直观一些。