儿子从营地寄出了第一张手绘明信片，背面纸短情长用英文写道（俺翻译文艺点）：
亲爱的爸爸、妈妈、以及每一位我牵挂的人：
见字如面。
我已平安抵达新英格兰地区，并在这里安顿了下来。请千万放心，不必为我挂念，我在此地一切安好。项目的伙伴们都非常友善，与他们相处是一件乐事。营地周遭的自然风光更是美得令人屏息——放眼望去，万物皆是纯粹而动人的。
两天前，我们开启了第一次远足。当站在梅杰山的山巅俯瞰大地时，那种壮阔的景色真的让人心旷神怡。更有详尽的近况，且待我日后去信细叙……在此之前，请先收下这张描绘营地美景的水彩画，愿你们能通过它，与我共赏这份宁静。
（注：我想，没有任何画笔或辞藻能完美捕捉坐在湖畔的惬意。微风轻拂，温柔地拂过我的身畔……此刻，这片湖泊绝对是我心中最爱的角落。"I don't think any drawing or painting can fully capture how good it feels to sit at the lakefront, with a soft breeze washing over me—but I tried! The lake is definitely my favorite spot right now."）
你们近来可好？期待早日收到你们的回音。
爱你的儿子