家里有八个金球 26-05-20 07:18
微博认证:体育博主

迈阿密先驱报:迈阿密国际高层今日将会与La Familia球迷代表会面

在迈阿密2-0击败波特兰伐木者队的比赛中,La Familia球迷组织进行了长达85分钟的沉默抗议,并在最后5分钟高唱了一首让梅西及其部分队友感到不快的歌曲。该球迷组织表示,他们这么做是因为本赛季他们感觉未受到球员的重视(此前4场主场比赛赛后未向他们谢场)。

赛后,梅西、德保罗和苏亚雷斯向球场东看台、南看台和西看台鼓掌致意,但没有理会 La Familia所在的北看台。

----------------------
网上有一位博卡球迷对比赛当天的事情解释的非常到位:

我不认为La Familia或唱歌的人真的明白这首歌在阿根廷意味着什么。这是一种只在球迷对球员表现极度不满时才会使用的口号,通常是在长期战绩糟糕(不是3、4场,而是像10到12场不胜)之后。

即便他们为了缓和语气修改了歌词,但只要一个阿根廷人听到配上那段旋律的“Jugadores”(球员们),那听起来就自动带有煽动性,像是球迷在宣布与球队发生严重的危机和破裂。原版歌词甚至直接侮辱球员,质疑他们的职业态度,在阿根廷没有别的口号比这更过分了。所以可以预见,即便改了词,阿根廷人还是会往那方面想。

我是博卡青年的球迷,当这段旋律在糖果盒球场响起时,你就知道情况糟透了,真的是跌入谷底。这首歌只留给最糟糕的时刻。一旦开唱,那就是大新闻,所有人都会议论。

梅西当时的反应在我看来就像在说:“你们到底在唱什么?我们是卫冕冠军,目前分区排名第二,有新球场,进球也多,踢得也漂亮……你们真的在侮辱和质疑我们吗?”我觉得他的理解方式就是一个阿根廷人的正常反应。也许La Familia的本意并非如此,但考虑到这首歌原本的内涵,他们选曲时应该更谨慎。

注:也有球迷表示,前些年在阿根廷国内,曾有阿根廷球迷对梅西唱过原版歌曲。这或许就解释了为何梅西听到La Familia唱这首歌后,用🤌(你们到底在干什么?)这个手势回应他们。

#梅西# #梅西[超话]#

发布于 江苏