《大学》
《康诰》曰:“克明德。”《大( tai泰)甲》曰:“顾𬤊( shi是)天之明命。”《帝典》曰:“克明峻德。”皆自明也。
【注释】1、《康诰》:《尚书》中《周书》的一节。 2、克:能够。
3、《大甲》:传称商书,伪《尚书》篇名之一。 大,音读作泰。
4、顾𬤊天之明命:顾,时常注意。𬤊,古是字, 此,这的意思。天之明命,上天所赋予的明德使命。 5《帝典》:即《尧典》,《尚书》中《虞书》的篇目。
【译文】《康诰》说:“能阐明发扬德性。”《大甲》上讲: “时常注意这个上天赋予的阐明德性的使命。”《帝典》 也说:“能显明崇高伟大的德性。”所有这一切,讲的都是自己弄明白和弘扬德性的意思。
发布于 山东
