#DaouOffroad[超话]# 【260531】
林小路 《SONG DIARY》 签售会 📝
真挚结束语感言😭完整版 英翻 ✅✅✅✅✅
🚗：明年你们想看我打篮球还是踢室内足球（futsal）？
粉丝们：都想看！
🚗：都要？那就看看能不能实现吧。
（有粉丝说了什么。）
🚗：啊？你刚刚说什么？（安静）
🚗：啊～可能是我听错了吧😂

🚗：时间过得很快，对吧？从我当初在这个房间参加试镜的那天，到今天……我会再次说这些，是因为重新回到这个房间，真的让我感触很深。但这一次，我是以“艺人”的身份站在这里。而现在的我，有了自己的专辑、自己的粉丝俱乐部，还有来到这里参加我签售会的大家……

🚗：啊～我要哭了😿
🚗：这五年真的一下子就过去了。
这个地方对我来说承载了太多回忆。
我甚至数得出来自己来过这个房间几次——第一次是来试镜，后来是来参加P’Boy的showcase，而今天，我又为了自己的签售会回到了这里。

🚗：五年前的我，几乎什么都没有。不会唱歌、不会跳舞，也没有现在这样的生活——那种能够赚钱养家、可以买自己想要东西的生活。
但今天的我，拥有了一切。我是说，我有粉丝、有自己想要的东西、有来自大家温暖的爱，还有别人给予我的机会。

🚗：所以，我真的想真心地谢谢大家……
🚗：天啊，而且这里居然还有个篮球……（笑）
🚗：我真的很想感谢当时所有的评审老师。
那天他们就坐在前面这里。而我知道，自己没办法靠唱歌或跳舞去和其他人竞争。所以他们问我：“你还有什么别的才艺吗？”我就说，我会运动，比如打篮球。

🚗：于是我跑出去找篮球。结果找了整整两个小时，所以我最后几乎是倒数几个表演的人。
回来之后，我开始运球……然后，我得到了那个机会。

🚗：这个篮球……也许不是“这颗”篮球啦（笑），
但篮球，确实成就了今天的我。

🚗：谢谢大家一直支持我，也谢谢你们给我机会，让我能够不断证明自己。

🚗：就像我说过的，
我这辆“车”，可能不像别的车那样跑得快。
但我是“Offroad”——
是一辆准备好前往艰难目的地的越野车，
是一辆愿意走那些并非铺满玫瑰花道路的车。
我是一个准备好迎接挑战的Offroad。

🚗：而最重要的是，我有最美好的Ways，会一直陪着这辆车一起前行。
🚗：谢谢大家。谢谢你们支持这辆车。真的非常谢谢。 🤍
🚗：我可能不是那辆跑得比别人快的车，但我是一辆随时准备好去充满挑战、充满困难的地方的车，随时准备拼下去。而且最重要的是，我始终有一条美丽的道路在带着这辆车前行。感谢大家支持这辆车，真心感谢。
masha；dearmynubdao http://t.cn/AXX7ON3e