看到一个本地化游戏翻译大赛，属于我一直感兴趣但并没啥经验的领域了，怀着憧憬和崇敬的心，打开专家评委名单，打算看看有哪几位高人（当时脑子里想着的是@Lingomancy话术研 @娄弋-Warlocs @Wango_装备型阿巴瑟 ）

然后赫然看到我一个学生在里头……

当然了，绝对是一个超级优秀的学生，实至名归，并不意外……

反正我第一反应还是截图画线直接发给他本人了哈哈哈哈哈哈

（就好比，怎么说呢，得知魔法部的新闻栏都是外包给我某几个学生做以后，我就不再拿官网双语资料当参考了……当然这只能说明学生们优秀，说明我有偏见，仅此而已！但，对不起，一想起我严肃地用学生的译文当参考再去教学生，就是很可乐啊！哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈）

巴斯老师缓缓探头：你们当初还给BBC官网翻译来着呢。
我：对对对，我翻译的那个新闻还是小甜甜。
老师：时间像一头野驴呀，神秘野驴呀～野驴野驴呀～
我：老师您这歌比老甜甜还得老啊。
老师：你都长皱纹了，就跟我这前列腺经常造反一样啊。
我：老师，您有那玩意吗？
老师：我在你脑子里呢，你胡思乱想也要遵守basic law!