书影 | 《生育之鉴：明清女科医学的理想与现实》

本书的译者评价本书：“一本相对玄奥的学术著作竟能如此引人入胜，让人爱不释手。书中每一章开篇都是一个真实的故事，娓娓道来。故事紧扣章节主题，是真实事件，却戏剧般地把主人公置于生死一线的高度紧张的情节中，紧紧抓住读者的心，让读者生出随作者一探究竟的热望，对结果充满期待。整个章节从故事出发，以故事为线索，贯穿全章，令人兴趣盎然，丝毫感觉不到学术著作的枯燥。学术著作竟然可以这样写，我不由怦然心动。”

她在《序言》中指出，这本书解开了她的心结。她虽然只生育过一次，但对那种痛苦记忆犹新，刻骨铭心。当时的她不知道女性生育后身体会发生巨大的变化，激素水平急剧下降，会必然地出现一定程度的情绪低落。那段日子在她的记忆中是黑暗的，这成了她心中的一个结。

但这本《生育之鉴》读下来，让她对生育有了更深刻的了解，心中的黑暗开始消退，竟然还有一种莫名的感动。她想，如果当时她知道的产育知识更多一点，肯定就会更好过一点。翻译这本书，解开了她的心结，她也期待这本书的出版可以为生育的女性做点什么。#大学问图书#