吴尚垠辞去韩国乒乓球男队主教练一职
经确认，49岁的韩国乒乓球男子国家队主教练吴尚垠已于上周正式递交辞呈。
吴尚垠主教练15日接受《THE FACT》电话采访时表示：“男队内部围绕双打组队方面产生了意见分歧。我认为不能再继续履职，因此上周提交了辞职信，韩国乒乓球协会也已予以受理。”
吴尚垠主教练经公开招聘，在2025年1月出任任期2年的乒乓球男队主教练（女队主教练为石恩美），任期将在9月19日—10月4日举办的名古屋亚运会结束后到期。
韩国男乒核心主力、20岁的国手吴晙诚是他的儿子。相关乒乓球界人士透露：“吴尚垠教练处境十分为难。当初韩国乒协明知其子吴俊诚是队内主力选手，仍任命他为主帅，如今却因儿子的存在，不断有人指责队伍选拔存在公平性问题，他实在难以承受。此前前少年国家队时期，也发生过类似的风波。”
吴尚垠出身于专业运动员时代，曾与现任大韩体育会会长柳承敏、朱世赫并肩作战，是足以抗衡中国选手的韩国男子乒坛传奇选手。运动员生涯4次征战奥运会，斩获2枚奖牌；12次出征世乒赛，拿下11枚奖牌。转型教练后，他执掌2020东京奥运会（2021年举办）韩国男乒队，2021休斯敦世乒赛带领张禹珍、林钟勋拿下男双银牌，还带队斩获多哈亚锦赛男团金牌。
15日韩男女乒乓国家队正启程出国参加国际赛事，据悉在过渡期内，男队将由总教练崔英一统筹，尹在荣、黄成勋教练协同运营。
机翻