Yuzu的白熊教练Ghislain Briand（好久不见🥹…）最近参加了一场YouTube的线上访谈，在45分钟的访谈中多次聊到Yuzu，还分享了不少平昌冬奥伤后备战的细节。白熊一直亲切称Yuzu为“My two-time Olympic champion”和“My Japanese boy”。以下为访谈大致翻译：
- 8:20
“我的两届冬奥会冠军——来自日本的羽生结弦。
我们当时做了很多技术上的工作，比如确保他点冰起跳时用脚的位置正确，把这些细节都调整到位。他现在31岁了，虽然他转职已经三四年了，但我敢保证，就算他现在回去比业余赛，照样能上领奖台，因为他身体状态好着呢，也依然保持着很高的水平。”

- 23:06
“我的那个日本男孩羽生结弦，一直想完成4A。我们确实在训练里做出来过，也成功落过几次。但他的4A平均滞空时间是0.81秒，就差0.01秒他就能把它落成。你们能想象吗？”

- 29:41
“羽生结弦，我的两届冬奥会冠军，也是一样。”

- 31:30
“我的日本男孩儿在2014年索契拿了金牌，随后我们一起踏上了2018年平昌冬奥会的旅程，目标是实现奥运连霸。但那年11月他伤了，整整三个月没能上冰训练，直到距离冬奥会只剩六周的时候，我们才重新开始备战。

有一次训练期间，他来到我面前，哭着对我说：“我跳不出4Lo了。”

我说：“你怎么会跳不出4Lo？不是因为你跳不出，而是因为你满脑子都在想打败对手，想着打败其他所有人。你已经不是在为自己而滑了。作为运动员也好，或者作为一个人也好，你必须明白，你控制不了对手。他们一旦上了冰你能怎么办？扔个东西绊倒他们？不，你没办法。他们发挥怎样你都管不了。你能管的只有你自己。”

我又说：“为了羽生结弦自己去滑吧。当羽生结弦是在为羽生结弦而滑的时候，他会非常了不起。”

话音刚落，啪的一下，就像灯突然亮起来了（突然开窍了一样），他立刻进入状态，重新开始训练。后来他又问我：“那我在奥运会上要不要上4Lo呢？”

我说：“哎哎等等，这又进入到另一个问题了。你这是想让我替你做决定吗？那可不行。我告诉你为什么，不管我怎么说，最后吃亏的都是我。”

我说：“因为如果我告诉你‘上4Lo吧’，你成功了，大家会说‘哇太棒了，羽生太厉害了，跳成了4Lo’；如果你失误了，大家又会说‘天哪，吉斯兰怎么搞的，居然会让他上4Lo’。所以不管结果如何，我都会输。”于是我说：“你必须为自己的选择负责。我在这就是一直支持你。作为教练，我会根据当下所掌握的一切经验和判断为你提供最好的建议与指导。”

- 35:46
“我的那个日本小伙子在短节目里滑得干净利落，我记得当时他领先了第二名22分左右。所以我心想，好吧，要是我的孩子最后没能夺冠，那除非他戴着冰刀套就上场比赛了。只要他正常站住就行，因为我知道，我的孩子一直都是个极其稳定的选手。”

感谢fanyu友友分享cut：http://t.cn/AXanjqIA
油管原视频：http://t.cn/AXanjqI2

#花滑goat羽生结弦##花样滑冰##羽生结弦# http://t.cn/AXanjq9F