☀️这个夏天，把行程交给芝加哥吧！

在湖风和阳光之间苏醒，在城市与水面交界处慢下来。
摩天轮缓缓转动，密歇根湖的风把夏天吹得很近。
街头音乐、露天市集、冰饮和笑声——一切都刚刚好。

关于夏天，你最期待芝加哥的哪一瞬间？✨

而这份美好，值得被全世界看见。目前《悦游Condé Nast Traveler》2026年度读者选择奖投票正在进行中，芝加哥正向着“美国最佳大城市”十连冠发起冲刺！🏆

🔥 连续十年的辉煌，这座城的无限精彩，需要你的打call加持。投票截止最后两天！快来助力芝城登顶！🔥

【投票指路】
1、点击：http://t.cn/A6N5jJXC
2、选择“城市 (Cities)”分类
3、搜索“Chicago”并提交问卷

📸/navypierchicago http://t.cn/AXSeIOE8