#养家之人# The Breadwinner（补发）
甜饼字幕组.中英双语特效字幕.倾情奉献！
改编黛博拉·艾里斯的儿童文学《战火下的小花》，安吉丽娜·朱莉越洋相助当监制，拍出美不胜收动画佳作。透过一个阿富汗女孩的动人经历，彰显女性的勇敢与坚强。塔利班粗暴掌权，非但不准女孩上学，更规定女性必须男性陪同才可外出，违者可遭毒打。父亲本是学者，在暴政下失业，由十一岁女儿帕瓦娜陪伴，到市集代人写信。有日父亲被士兵强行带走，被关入狱。帕瓦娜为维持家计，决定剪短头发，化身小木兰，偷偷以男装打扮上街，打水买食粮，代父开档赚钱，亦因此眼界大开，更有同学萧希亚教她街头生存之道。乱世催促成长，置身强权下，却仍能抓住希望。
第90届奥斯卡金像奖 最佳动画长片(提名)
第75届金球奖 电影类 最佳动画长片(提名)
第45届动画安妮奖 最佳独立动画长片
2018年6月8日微博发布翻译完结！精品翻译，饼饼 http://t.cn/AXK4hgxC
@风吟199412 @用生命唱歌的咩