哪些外来词翻译妙|外来词_新浪新闻

汽车本地生活旅游数码娱乐影视

泪雨記_

26-08-01 17:35 微博认证：电视剧博主

有没有哪个外来词让你觉得翻译的很妙 http://t.cn/AXCJhUiT

发布于山西

百亿姐的好物分享：

哪个外来词让你觉得翻译的很妙

2026-08-09 18:41:33

转发(114) 评论(11)

别梦依稀笑逝川：

我觉得一些外来词，不符合汉语惯常用法的，尤其西方那种故意制造认知壁垒的词，最该清理。比如阿尔茨海默症、帕金森氏病，凡是让中国农村老太太一脸懵逼的词，都该清理。汉语最大的优势，就是望文生义，就是知识民主。没这种优势的，都是反动。

2026-02-24 10:45:04

转发(343) 评论(162)

泪雨記_：

有没有哪个外来词让你觉得翻译的很妙 http://t.cn/AXCJhUiT

2026-08-01 17:35:21

转发(6) 评论(13)

日语学习：

整理了一些常用的外来语，一起来看看吧~#日语# #日语单词# #日语学习#

2024-04-27 11:02:00

转发(60) 评论(5)

日语单词本：

日语N5-N1必备外来语

2022-09-26 22:39:52

转发(95) 评论(5)

小语种之来修巴别塔：

3109 【】にほんじんcan you give up 你们的外来词 Japanese English 我hateあなたたち

2025-11-22 21:12:42

转发(67) 评论(17)

本初阿不是本秃阿：

日本人，这么爱用外来词可以直接写英语的，不用弄一大堆片假名，没有人看得懂！

2022-08-28 20:48:42

转发(4) 评论(17)

日语单词本：

日常生活中的高频外来语词汇ベルト：腰带ペンチ：钳子タオル：毛巾ハンガ：衣架プラグ：插头モップ：拖把アンプル：糖浆サンダル：凉鞋リンス：护发素ルージュ：口红アンテナ：天线アルバム：影集ミシン：缝纫机パジャマ：睡衣歯ブラシ：牙刷スリッパ：拖鞋カプセル

2022-08-20 21:49:02

转发(88) 评论(9)

秋山燿平：

【日文外來語≠英文！用錯會很尷尬！】这次的主题是“跟英语原来的意思完全不同的日语外来词”，其中几个是用错会尴尬得飞起。这次通过我跟@Yunaty日本語的短剧来介绍那些“用错会尬死了”的外来词。我突然展示魔术了！？咋回事！？？ http://t.cn/A6tPfyzA

2021-02-09 18:24:28

转发(114) 评论(67)

夜莺夜影XWB：

以前的日本人面对外来词： *从中文古籍里找对应的词汇 *能一定程度反哺汉语的词汇现在的日本人面对外来词： *片假名 *又臭又长的片假名 #夜莺夜语#

2021-11-08 13:17:27

转发(38) 评论(13)

首页

导航

反馈

登录

Sina.cn(京ICP0000007)