伊拉克人真实评价龙餐馆
电影《欢迎来龙餐馆》热映之后,不少伊拉克网友、在华伊拉克博主的真实看法被扒出,网上观点呈现明显两极分化。
这部影片取材于伊拉克战争时期,华人在巴格达开设中餐馆的真实往事,原型参考了当年在当地谋生的中国商人经历,以一家“龙餐馆”作为窗口,折射战火之下普通人的苦难生存现状。
部分亲历战乱的伊拉克博主,看完电影感触很深。博主“老王在中国”本身经历过伊拉克战乱,还曾在影片客串角色,他感慨电影演绎出来的残酷,尚且不及现实经历的万分之一,看完格外珍惜和平生活,也感慨安稳日子来之不易。
但也有不少伊拉克本土网友提出不同意见,认为影片存在艺术加工,部分情节脱离真实的伊拉克社会,部分人物设定、社会细节和他们记忆里的战后现实有出入,认为是站在外来者视角讲述故事,没有完全还原本土民众真实的处境与伤痛。
支持的观众认为,这本身就是一部艺术创作,不是纪录片。影片借中餐馆的视角,聚焦战争带给普通老百姓的伤害,核心是反战,不追求百分之百复刻史实。
反对的声音则表示,涉及他国沉重的战乱历史,改编创作应当更加审慎,尽量尊重当地民众的集体记忆。
艺术创作和历史真实之间如何平衡,也成为这部电影延伸出来的一大讨论点。 http://t.cn/AXNlANYw
发布于 安徽
