【#4人3万元手搓翻拍语文书火了# 】#一群年轻人手搓课本里的意难平# 我们语文课本里的那些“初读不知书中意”的课文，正在被一支年轻团队郝家豁“唤醒”。“求职时才理解《孔乙己》”“婚嫁时才读懂《孔雀东南飞》”……郝家豁团队拍摄的视频下，网友感慨万千：当年的老师叫不醒少不更事的我们，直到多年后的某个瞬间，才幡然醒悟，“子弹”命中的一刹，教育完成了闭环。@北京日报 记者采访到了团队主创。

郝家豁是一支实景翻拍语文课本的短视频创作团队，目前拥有约490万粉丝。他们翻拍经典课文，不仅引发网友共鸣，还被一些老师引入课堂，放给孩子们看。可他们却自谦地说，自己就是“草台班子”——最初只有四个年轻人和3万元启动资金。导演张帅鹏原来是电话销售，主演张志远是广告编导，还有一个制片、一个摄像，都是“野路子”。

“我们就希望观众看完我们的视频之后，说一句好家伙！拍得可以！所以才叫郝家豁。”张帅鹏说。第一篇课文做什么？选择过程没有复杂纠结。就是恰逢有个话题很火，叫“大学生脱下孔乙己的长衫”。团队几人又都处于初入职场的阶段。张志远说：“当时的我们会迷茫，自我怀疑是不是脱下了‘长衫’之后，发现里面真的什么都没穿。”

真正的难关，是开拍之后。张帅鹏说，费劲拍完《孔乙己》《丰碑》两条视频后，3万元启动经费花掉2万多元，评论区充斥着质疑：表演生硬、场地穿帮……团队一度决定放弃。转折是一条后台私信。一位语文老师留言，班上一个很调皮的孩子，看完《丰碑》后哭了，他说：“红军爷爷真不容易，我想好好学习。”

这句“我想好好学习”，成了团队坚持的动力。大家自发“卷”起来，细抠视频质量，咬着牙又拍了几期后，给视频留言的人明显多了：若不是急着赶路，语文将会是最美的学科。这么好的课文，放在了我最读不懂的年纪。

“手搓视频非遗传承人”是粉丝给郝家豁起的外号，因为他们不使用AI镜头，只接受实景拍摄和后期特效。“我们不是没试过AI，确实效果不好。”而且，团队觉得，手搓才能反映出最真实、最动人的东西。张志远说：“讲历史故事，要眼神对眼神，呼吸对呼吸，心跳对心跳。这样才足够敬畏、足够有温度。”（记者 王瑶琦 视频：新湖南） http://t.cn/AXpvygGN http://t.cn/AXpvUZoX