外国读者调侃中国小说诗意描写|外国读者|中国小说_新浪新闻

汽车本地生活旅游数码娱乐影视

你是年少的欢喜

26-08-26 19:29 微博认证：作家情感博主

外国读者驯化成功

发布于重庆

小猪撅屁股：

老公们！小野咪的故事搬完啦～没有想到小野咪竟然在q站上打败了美人总监，我还以为会反响平平呢[右哼哼] 另外，撅屁股第一次收到外国读者的评论！！！特别高的评价🥺分享给老公们看一下！

2025-12-11 15:40:05

转发(0) 评论(14)

别再嗑拉郎了：

刚刚打开提问箱看见有个外国读者用翻译器跟我说很喜欢我前几年给一对超冷的产品写的文并且谈了谈里面的剧情，然后很真情实感地谢谢我写了这篇文。感觉就好像在一片寂寥的山谷里种了一棵树，在很多年后忽然听见风带来撩动树叶的回响……

2026-03-02 10:44:48

转发(0) 评论(11)

张起灵屁股去哪了：

外国读者：在随便一家中国餐厅过生日，所有的顾客都会为你鼓掌 http://t.cn/AXO4Jy2h

2026-09-14 10:50:54

转发(3) 评论(7)

弥深Missing：

俯首在ao3收到了同一个读者的好多条外语评论，竟然真的有洋妞用翻译器看完了几十万字的中文同人文[哆啦A梦害怕][哆啦A梦害怕]而且还是西班牙语翻中文[允悲][允悲]

2025-02-11 07:17:26

转发(0) 评论(2)

浴中奇思：

外国读者读完《三体》系列后做的「结算图」你能 get 到哪些 references [思考] /r/threebodyproblem/ 版

2025-10-04 19:06:00

转发(7) 评论(17)

你是年少的欢喜：

外国读者驯化成功

2026-08-26 19:29:19

转发(0) 评论(5)

忘词大王林小喜：

每次看国外小说都要被“记不住外国人名”这件事拖后腿！这算不算一种阅读障碍！但是说实话，如果把每个长长的梅尔基亚德斯、乌尔苏拉、奥雷里亚诺、普鲁邓希奥、阿尔卡蒂奥都换成对应的英文，我反而会觉得更好记一点！看这些中文的都带着什么奥什么斯什么莉的名字太像一起来找茬了！

2024-05-05 19:03:42

转发(43) 评论(116)

柿油dang人文集：

当外国读者阅读中国古典小huang文时~~

2026-08-06 19:53:49

转发(43) 评论(5)

樱桃的看文废话日常：

大家看文喜欢外国人男主吗

2023-09-09 01:43:05

转发(2) 评论(113)

后沙月光本尊：

外国人的素质，《读者》会怎么写？[挖鼻] 网络时代，《读者》：我太难了…

2024-05-15 06:46:07

转发(48) 评论(70)

日经中文网：

【讲谈社引进中国BL小说】日本出版社讲谈社与中国晋江文学城展开合作，翻译出版了两部作品。负责人谈及中华BL的特点表示：“拥有超越时代的宏大世界观”，偏向长篇叙事，细致刻画人物之间深厚关系…… http://t.cn/AX0FV4Py

2026-09-11 12:40:04

转发(3) 评论(3)

Google一下下：

啊啊啊啊啊‼️ 「葡萄牙网友分享阅读中国小说的真实体验」在外网引发热议： “当我读一本中国小说时，突然看到一段完全随机、充满诗意的描写，写着花朵、河流和风景。然后读着读着，我突然意识到……等等，这其实是在描写主角们的激情戏。” 🌺💦🪷

2026-07-29 09:49:42

转发(1781) 评论(196)

如星予梦：

#中国网文文化输出扛把子# 刷到一个数据，有点震撼—— 中国网文海外用户破亿，覆盖200多个国家和地区。更震撼的是评论区： “我同事为了追更《诡秘之主》，专门报了中文班。” “老外为了看小说把毒戒了，因为影响阅读体验。” “东南亚那边，古偶剧比本地剧还火。” 你看，这才是真正的文化输出

2026-08-13 00:32:36

转发(4) 评论(12)

李苦舟：

#非亲生案儿媳称老人起诉为霸占遗产# 多看看中国古代的笔记小说。中国古代丈夫死后，公婆或族人诬陷儿媳失节、通奸，借“失贞”之名，剥夺财产权、继承权、抚养权，这种故事多了去了。以及丈夫死后，丈夫的兄弟诬陷寡嫂或弟妹出轨，和对方争产、夺宅、侵吞田产的故事也不少。现代法律维护的是小

2026-09-17 11:03:46

转发(0) 评论(5)

沸腾的泡沫红茶：

#这届微小说作者全是狠人##微小说到底藏了多少神作##书评# 看到一篇学人scholar团队就《穿越中亚》一书专访自由作家郭建龙老师的访谈，他们记录访谈的文章标题就叫做《对邻居的无知，会掣肘中国的和平发展》，我非常认同这一观点。周边是我们国家安全与发展的前沿，邻居的历史逻辑与现实诉求，直接关

2026-08-10 11:40:16

转发(1) 评论(2)

抱紧清清_：

此刻26年9月13日清晨6点25分，闹钟响的那刻，才发现看了许久，许久的评论区。中国小说，写爱情-油腻恶心，写富贵-葱油大饼，写谋略-口水都从充电口流出来了，写刀子：寸寸磨，细细刻，手持三寸剔骨刀，每一刀都一点点的割开读者的皮肉，像凌迟一样，刮开心脏，让血液从脉搏的缝隙里一点点流干

2026-09-13 06:25:40

转发(0) 评论(1)

数问著花未：

经常想象自己有一天获得自由之后的生活，大概就是开着我的小破车，到中国每一个号称生活成本很低的城市居住一段时间，打一些可以覆盖吃饭和住宿的零工，写一些可能扑街可能词不达意的小说，然后终于有一天经过一些天授或者厚积薄发，我的小说大爆特爆，我卖掉版权定居在一个面朝大海春暖花开的地方，继

2026-09-11 20:41:23

转发(1) 评论(0)

广西师大出版社：

#新书推荐# #新书推送# 《苦恼的叙述者：中国小说的叙述形式与中国文化》是一部关于中国小说的叙述形式与中国文化关系的研究专著。分为上下两篇，上篇“中国小说的叙述学发展”从叙述者的地位、叙述者与人物、叙述时间等方面细致分析了中国白话小说各阶段的叙述学特征，可以视为一本单独的中国小说叙述

2026-04-19 15:00:00

转发(10) 评论(15)

ChillChill官方：

樱花妹编辑整理精选书单！【在海外超高人气的中国小说🌏📖 】 📜 「天官赐福」墨香铜臭 📜「二哈和他的白猫师尊」肉包不吃肉 📜 「默读」Priest 📜 「千秋」梦溪石 📖 你有什么想要推荐给海外读者的作品吗？欢迎大家在评论区踊跃安利分享～ #天官赐福[超话]#

2026-05-26 18:33:30

转发(0) 评论(2)

赛博游魂读书社：

58534 【📖】求推荐讲故事特别流畅的中国作者或者小说，不需要文笔华丽

2026-04-28 12:04:00

转发(0) 评论(2)

首页

导航

反馈

登录

Sina.cn(京ICP0000007)