【韩国珠宝品牌J.ESTINA涉嫌将12万只中国产手表冒充“韩国制造”，品牌代表被检方求刑3年】#海外新鲜事##热点现场#

J.ESTINA代表金有美（音）涉嫌将从中国进口的手表原产地标识抹掉，并将其伪装成国产产品进行销售，首尔东部地方检察厅于31日请求法院判处有期徒刑3年。

据法律界31日消息，在首尔东部地方法院刑事1独任（部长法官梁焕胜）审理的结审公判中，检方对因违反《对外贸易法》及《关于促进中小企业产品购买及销路支持的法律》（销路支持法）等嫌疑被起诉的金代表判处了3年有期徒刑。

一同被起诉的4名J.ESTINA员工，根据其参与程度，分别被检方求处6个月至1年6个月的有期徒刑。

根据检方指控，金代表等人涉嫌从2017年至2023年，用丙酮等溶剂擦除约12万只中国产手表的“MADE IN CHINA”标识，然后在韩国国内重新组装，将其伪装成国产产品进行销售。

此外，指控还包括他们在2023年，将从其他公司供货的手表，通过签发直接生产确认书，伪装成自家工厂直接生产的产品，并供应给韩国采购厅。

检方阐述求刑理由时表示：“被告人声称相关情况未向代表报告，但客观证据（如亲笔便签等）显示存在业务汇报”，“（被告人）在充分认识到情况后，仍持续了违法行为。”

4名员工承认了公诉事实，并请求从轻处理，但金代表方面则全面否认了嫌疑。金代表方的辩护律师主张：“在2020年就任代表时，完全不知晓这种错误惯例，也没有收到过单独报告”，“当时正处于打算整顿亏损手表业务的阶段，没有理由冒着司法风险去指示或容忍（这种行为）。”

金代表在最后陈述中表示：“作为代表，未能细致地管理业务，对此深感反省”，但同时也诉称：“如果知道这是违法行为，绝不会放任不管。”

法庭计划于10月15日下午2点，对金代表等人进行一审宣判公判。