【莱巴金娜新闻发布会】🎾

🎤记者：恭喜晋级。这是一场非常艰苦的三盘大战，决胜盘一度打到4比4。你怎么看这场比赛？

🇰🇿莱巴金娜：是的，这是一场非常艰难、压力非常大的比赛。我开局打得并不好，但最后还是找到了赢球的办法。我非常开心。比赛开始的时候，我脑子里有很多想法，不过很高兴最后我还是找到了办法。

🎤记者：恭喜你赢下比赛，也恭喜你下周将成为世界第一。无论在哪个领域，成为世界第一都需要付出大量努力和牺牲，更不用说网球了。考虑到你一路走来经历的一切，当你知道自己周一就会登上世界第一时，这对你意味着什么？

🇰🇿莱巴金娜：当然，这对我意义重大。不过就像我之前说的，我现在不会想太多。这是一项非常了不起的成就，我觉得可能等到职业生涯结束之后，你才会更加珍惜它，也会更加认真地回顾它。现在我还必须继续前进。等到一切结束之后，你可以回头说，我赢过这些赛事，我曾经成为世界第一，这当然非常不可思议。但现在，虽然这一切很棒，你也不知道自己能在这个位置上待多久，还有很多事情要继续做。而且我现在仍然想赢下这项赛事的冠军，所以我所有的注意力都放在下一场比赛上。

🎤记者：你在场上提到，白天比赛时阳光和阴影给你带来了一些麻烦。如果让你选择，你更愿意面对这种情况，还是像阿尔卡拉斯昨晚那样一直打到凌晨3点？哪一种情况更难让你发挥出最佳水平？

🇰🇿莱巴金娜：我觉得这两个选择都不怎么样。晚上比赛本来就很困难，如果打得特别晚，假如你赢了，赛后的恢复也会非常艰难，尤其对男子球员来说更是如此。至于上午的比赛，如果我之前能在上午打上一两场，也许今天会更容易一些，我也不知道。我今天确实有一点抱怨，可能主要是在跟自己抱怨，也稍微跟团队抱怨了一下。但最终我还是找到了办法。现在上午的比赛我打过了，晚上的比赛我也打过了，所以也没什么好抱怨的了。

🎤记者：你小时候的梦想是什么？小时候有没有想过自己有一天会成为世界第一？

🇰🇿莱巴金娜：没有。我小时候从来没想过自己会成为职业球员，甚至没有想过自己有一天能够参加这种级别的赛事，站上最大的舞台。我是在17岁的时候决定走职业道路的，也是在那个时候，我开始相信自己可以打出不错的成绩。当然，我当时也不知道自己最终能够走多远。小时候我只是单纯享受打网球。放学之后去打球，和朋友们一起玩，对我来说那时候网球就只是为了开心。

🎤记者：你刚刚说，也许要等到职业生涯结束之后，你才会真正意识到世界第一的意义。但你觉得这项成就会在哈萨克斯坦产生怎样的影响？大家会如何看待这件事？毕竟此前从未有人做到过。

🇰🇿莱巴金娜：是的，这是历史。我为能够代表哈萨克斯坦感到非常骄傲。每次我回到哈萨克斯坦，不管去哪个城市，都能看到很多孩子。现在越来越多孩子开始打网球，也有越来越多人来到网球场和网球中心。看到有这么多年轻人把你当作榜样，这种感觉真的非常不可思议。这也证明，只要你相信自己，并且努力，一切皆有可能。现在让我说大家具体是什么反应其实有点难，因为我甚至还没有看手机。不过我相信肯定有很多人在祝贺我。我现在不在哈萨克斯坦，但等我回去之后，我一定也想向大家表达感谢。每次回到哈萨克斯坦的感觉都非常棒。很遗憾，我没有办法经常回去。但我觉得，对这个国家来说，这绝对是一项非常了不起的成就。

🎤记者：恭喜你今天获胜，也恭喜你下周成为世界第一。你现在仍然在争夺这项赛事的冠军，同时你此前已经拿到过两个大满贯冠军。你会如何比较世界第一这项新成就和你的大满贯冠军？

🇰🇿莱巴金娜：这是两种不同的成就。我觉得球员更多时候追求的还是冠军，而排名可能会随之而来，也可能不会，因为这还取决于其他球员的表现。但归根结底，你更多考虑的还是冠军。我很高兴自己现在已经有两个大满贯冠军，我也会尽最大努力争取在这里夺冠。如果这一次没有做到，当然以后还会有其他机会。如果有一天你能说，我四个大满贯已经赢了三个，那当然会非常棒。如果这一次能够做到，那很好，如果做不到，也没关系。我觉得所有这些成绩和成就，往往都要过一段时间之后你才能真正去欣赏和回顾。当这一切正在发生的时候，其实很难立刻体会到它真正的意义。

🎤记者：第一盘结束之后，你和教练进行了一次交流。那次交流对于扭转比赛局势有多重要？你们当时说了些什么？

🇰🇿莱巴金娜：我当时非常消极，而且第一盘开局打得不好。所以我过去之后，其实就是稍微释放了一下自己的情绪，把脑子里所有的想法都说了出来。他让我重新保持专注，也提醒我记住我们赛前讨论过的内容，告诉我应该去做什么。我觉得第一盘有几个阶段我打得有些被动，能量也不够。到了第二盘，我开始主动往前压，尤其在一些关键时刻，我打得更加积极主动。

🎤记者：你在场上很难让人从表情看出你的情绪。在这种时候，你会对自己说些什么？你真的像看起来那么冷静吗？还是说你的内心其实也会非常慌乱？

🇰🇿莱巴金娜：当然，我内心其实有很多事情在发生。那些认识我很久、非常了解我的人，即使只是我脸上一点很小的变化，他们也能看出来。就像我刚才说的，这场比赛某种程度上也是我和自己之间的一场战斗。我内心有很多情绪。比赛刚开始的时候，我确实非常消极，但后来我还是找到了办法，也重新找回了专注，情况慢慢变好了。所以，虽然外表可能看不出来，但我的内心一直都有很多东西在发生。

🎤记者：追问一下。你一直说自己脑子里出现了很多负面的想法。这些想法是从什么时候开始的？上午训练的时候你就已经感觉不好了吗？还是踏上比赛场之后突然出现的？

🇰🇿莱巴金娜：其实训练的时候我的感觉很好。但比赛一开始，我对球的感觉就不像上一场比赛那么好了。上一场比赛的时候，我感觉几乎所有球都能打进去，那种感觉非常舒服。但今天我一直在努力寻找正确的击球点。同时还有阳光和阴影的问题。有时候我对来球的反应会慢一些，尤其是在接发球的时候。就是很多这样的小问题。然后你的脑子就会开始关注这些细节，而不是把注意力放在下一分应该做什么上。这些东西会让你没办法完全放开去打。

🎤记者：说到情绪，男子网坛有一位叫扬尼克的球员，他和你一样，看起来总是非常冷静。他之前在法网谈到自己的情绪时说过一句话，相信我，我的内心其实有一场风暴。所以我想知道，今天你内心的这场风暴到底有多猛烈？

🇰🇿莱巴金娜：确实有很多情绪。我会尽量把它们隐藏起来，因为当事情不顺利的时候，你肯定不希望让对手看到你的沮丧。所以当时我能做的最好办法，就是走到自己的团队面前，把情绪释放出来。他们会听我说。而且今天我的团队包厢里还少了一个人，很遗憾，他生病了。所以对我们来说，每一天都有不同的意外。今天上午确实挺困难的，不过我们还是想办法做了所有能做的事情。所以现在我就是很开心。

🎤记者：你刚才谈到世界第一时说，现在你的注意力全部都在下一场比赛上。我们现在还不知道你的对手是谁，因为她们正在比赛。所以我想分别问问你对两名潜在对手的看法。先说米拉。你怎么看她的打法？如果和她交手，你觉得比赛会是什么样？

🇰🇿莱巴金娜：她的发球非常好，而且阅读比赛的能力也很强。她可以打得非常有攻击性，同时防守也非常出色。我觉得如果和她比赛，我可能需要更多来到网前，尽早结束一些回合。对我来说，保持比较高的一发成功率也非常重要，这样我才能从一开始就主动进入回合。我觉得比赛里没有轻松的对手，只有困难的对手。每个人都有自己打法上的优势。你只能尽全力，享受比赛，然后希望最终结果能够站在自己这一边。

🎤记者：如果你的对手是可可，那么你不仅要面对她，现场观众大概率也会站在她这一边。你怎么看这种比赛氛围？又怎么看她的打法？

🇰🇿莱巴金娜：如果我和可可比赛，我当然会预想到很多观众都会支持她，这很正常。我们一起训练过很多次，最近也刚刚交过手，所以我们彼此都非常了解。对我来说，还是要保持攻击性。同时不能让自己的情绪影响我的发挥。然后就是享受比赛。考虑到我来到这项赛事之前的状态，当时我有伤，而且没有正常训练，我觉得我们已经走了非常远。现在只剩下最后几步了。所以最重要的还是继续享受比赛。希望最终结果能够站在我这一边。

🎤记者：你刚刚提到你们最近一次交手，那是在多伦多。那场比赛有没有什么特别的东西，是你可以带到下一次交手中的？

🇰🇿莱巴金娜：我现在甚至还没有开始想下一场的对手，所以现在让我给你一个很好的答案确实很难。不管最后是谁赢，我都会和团队一起讨论，重新梳理一下自己的思路，然后我们再看看该怎么准备。谢谢。

#莱巴金娜首登世界第一# #萨巴伦卡世界第一失守# # http://t.cn/AX0rVUll