【佩古拉打趣：我不知道是谁惹萨巴生气了[流鼻血] 】

🎤记者：杰西，你如何评价今晚萨巴伦卡的表现？

🇺🇸佩古拉：我觉得——当然你也可以去问她本人——这大概是她今年打得最好的一场比赛。她的竞技水平高得有些离谱。也许刚开场时，她还有一点没进入状态，但我感觉我们两个人都打得不错，发球也都很好。后来……我不知道今天是谁惹她生气了，希望不是我，当然也有可能就是我，我不知道（笑）。

她今天真的打疯了，水平非常高。说实话，我不知道自己还能做些什么。

🎤记者：这是一场艰难的比赛。第一盘你的水平也很高，但萨巴伦卡似乎就是那种一旦完全进入状态，便几乎让人无计可施的球员。

🇺🇸佩古拉：对，我今天的感受就是这样。

我确实得到过一些机会，但她总能在关键分上打出非常漂亮的球，二发也很好。虽然她出现过几次双误，但其他时候，她的二发落点都非常深，一直把我往后顶。

说实话，我甚至不知道她整场比赛有没有出现过反手失误。我真的很想查一下，因为我感觉她一次反手都没有失误。也许刚开场时，她有过几次反手接发失误，但之后她就完全进入了状态。

甚至在那个破发点上，我的接发已经很好了，她却直接轰出一记正手斜线制胜分。今天真的很难熬。我已经尽力了，而且我觉得自己打得并不差。以前和她交手时，我其实有过表现更差的比赛。考虑到今天我一点也没有打差，这可能是我见过她打出的最高水平。

🎤记者：与之前几次交手相比，今晚萨巴伦卡似乎更能掌控比赛。除了你刚才提到的强势二发，还有哪些因素让她能够主导更多回合？

🇺🇸佩古拉：我想这大概就是她今天的比赛计划。她不希望感受到对手在主导比赛。她最擅长的就是前两拍进攻，通过发球、接发以及紧接着的下一拍迅速建立优势。我最近的状态不错，过去和她交手时，我也许能够更多地调动她。但她今天的目标，就是不让我掌控回合，而她完成得非常好，尤其是发球、接发后的第一拍。除此之外，她的正反手都打出了一些非常夸张的角度。

🎤记者：当你输掉这样一场重要比赛，而对手又打出了你所说的“高得离谱”的水平时，这会不会改变你看待这场失利的方式？

🇺🇸佩古拉：说实话，我并没有特别沮丧，因为我确实不认为今天自己还能做太多事情。

赛后我们还和她的团队开玩笑说：“你们觉得她喜欢我们吗？我们都是好人，对你们也挺友善的。能不能让她哪天稍微状态差一点，至少给我一点机会？”

我们赛后基本就是这种态度。正如我所说，她今天的水平高得离谱，这肯定是她今年打得最好的一场比赛之一。我一直努力留在比赛里，看看她的状态会不会有所下降，但她反而随着比赛的进行越打越好。

🎤记者：你们上一次在柏林交手时，你以6比0赢下了最后一盘。当时哪些奏效的战术，在今天被她成功限制住了？

🇺🇸佩古拉：所以她今天才会这么生我的气（笑）。

我认为草地比赛确实不太一样。草地可能更适合我的打法，因为我可以打出更低、更滑的球，球不会像在硬地上那样弹得很高。

这会让她更难调整好位置、充分发力，也会在移动方面给她制造一些麻烦。与硬地相比，她在草地上的移动可能没有那么自在。这只是我的推测，因为她大部分出色成绩确实都来自硬地，所以场地类型应该起到了一定作用。

🎤记者：你以前经常带着各种饮料来到这个发布会厅，今天杯子里装的是什么？

🇺🇸佩古拉：我知道，我好像每次参加美网发布会时，都在一边喝东西，一边想办法为兴奋剂检测留下尿样（笑）。

不过今天真的只是浓缩咖啡，还是低咖啡因的浓缩咖啡。没有别的，我倒希望有，但没人给我带。今年就是咖啡。又是一个夜晚，又是一场失利，又要想办法去厕所完成检测。

🎤记者：这个夏天，你最终的目标当然是打进美网决赛。此前你在华盛顿和辛辛那提都闯入了决赛。总体而言，你对最近四站比赛的表现满意吗？

🇺🇸佩古拉：我不知道能不能用“满意”来形容，但这个夏天确实非常不错。

现在四大满贯都已经结束了。从成绩来看，虽然还是有些遗憾，但我打进了两次大满贯半决赛，还进入了温网八强。到目前为止，我已经度过了非常出色的一年，而且接下来依然有值得期待的比赛。

现在顶尖球员们都打得非常好，所以我仍然希望强势结束这个赛季，在年终排名中占据一个不错的位置，也希望能够入围WTA年终总决赛。

接下来的亚洲赛季，我还有一些积分需要保。我不知道“满意”是不是最准确的词，但我肯定很高兴这一年能够这样发展。

我的教练还提醒我：“还记得法网吗？你首轮就输了。但从那以后，你取得了22胜5负的战绩，这非常了不起。不要忘记这一点。你经历了非常艰难的一周和一场令你难以接受的失利，却成功走了出来，而且变得更加强大。”

所以我也在努力从这个角度看待问题。这一年里，即便经历了一些表现不够理想的比赛，我也总能很快反弹。我认为这正是自己能够保持稳定、度过如此出色赛季的原因。而且与过去相比，我在大满贯中走得更远了，这始终是一件好事。

🎤记者：又一次在美网取得出色成绩，也度过了一个不错的夏天和一个出色的赛季。接下来，你有没有特别希望改进的技术，或者需要重新进行调整的地方？还是只需要为下一次这样的较量做好准备？

🇺🇸佩古拉：当然总有需要提高的地方。我一直都在练习发球、改善移动、增强进攻性，也在练习更多来到网前，以及切削等不同的击球方式。这些都是我一直在努力完善的内容，也是永远可以继续进步的方面。

我心里可能已经想到了一些未来可以改进的地方，但目前还不是做出太大改变的时候。因为我现在打得不错，所以不会突然大幅调整什么。赛季最后阶段，我最重要的目标就是保持健康、维持良好的身体状态，争取强势收官。

之后我会和教练团队一起进行复盘，看看是否真的需要做出改变。不过就目前而言，我认为没有什么特别突出、必须立刻解决的问题。

🎤记者：你认为萨巴伦卡今晚可能打出了今年最好的一场比赛。当她处于这样的状态时，不只是你，巡回赛里的其他球员又有多大机会击败她？

🇺🇸佩古拉：对我来说，这是一个非常艰难的对位。我的击球通常比较干净，节奏也比较清楚，所以一旦她适应了我的击球，她就能够打出非常高的水平。

我不像莱巴金娜那样，可以依靠发球帮助自己摆脱困境。虽然我认为自己今晚的发球并不差，甚至打得相当不错，但我还是无法像莱巴金娜那样单纯依靠发球化解危机。我也不像高芙那样，能够依靠极其出色的运动能力去解决问题。

所以我认为，以萨巴伦卡今晚的表现，她大概能够击败任何人。对于我而言，如果想打乱她的节奏，可能需要拥有莱巴金娜的发球，或者高芙那样的运动能力。但即便具备其中一项，我也不知道是否真的管用，因为她今晚的水平实在太高了。这个问题没有明确答案，但我认为，她今晚大概能够击败巡回赛里99%的球员。

#萨巴伦卡莱巴金娜美网争冠# #萨巴伦卡连续八个硬地大满贯进决赛# #萨巴伦卡连续4年进美网决赛# http://t.cn/AX0Fj7N0