#86版西游记插曲遭侵权仍在线##许镜清不满五百年桑田沧海被篡改#【《西游记》原创插曲被篡改，许镜清深夜发视频声明】#星火社合唱未获授权改编西游记插曲# 86版《西游记》第四集《困囚五行山》中，有一首脍炙人口的插曲《五百年桑田沧海》。10月1日，有网民发现该歌曲词曲都被改编后在一些社交平台传播。当天深夜，该歌曲原创作曲许镜清老师发布一条视频声明，对相关人员未经著作权人同意，擅自改编歌曲《五百年桑田沧海》的行为表达不满。
许镜清先生在视频中表明，《五百年桑田沧海》这首歌，是由他本人作曲、阎肃先生作词，用在86版《西游记》第四集《困囚五行山》剧中的插曲。这几天，在一些社交平台上，有一个“星火社合唱”用户，改编了这首原创作品，并且在全网传播，持续发酵，引起更多的搬运、再改编。
许镜清先生表示，“这个版本，改动了我的原曲旋律，夹杂了其他旋律，也改写了阎肃先生的歌词，在全网传播。整个改编和传播过程，事前没有任何人和我们沟通。没有征得我的授权许可、发布的时候也没有标注我许镜清和闫肃先生作为原词曲作者的署名。甚至在传播时，被添加了其他的作者名称。”许镜清先生恳请广大网友和各个平台不要使用、传播未经著作权人授权改编的作品。
10月2日中午，大皖新闻记者和许镜清先生助理卢女士取得联系。卢女士表示，昨天到今天，他们一直在多方沟通此事。“目前，我们也已向相关平台方进行投诉。但是截至目前，侵权音乐和视频仍没有下架。”
10月2日下午，记者注意到，“星火社合唱”的相关作品仍然在线。在该视频的后台，有不少网民发布评论表示“侵权了，请支持原创”。还有网民表示已经看到了许镜清老师的声明视频，发评论表示“人家都发声了，还不下架啊”。大皖新闻记者给“星火社合唱”发私信，表达了采访意愿，截至发稿时未获回应。
对此，北京百瑞（合肥）律师事务所刘洋律师表示，根据我国《著作权法》第十条关于署名权、修改权、保护作品完整权、改编权、信息网络传播权的相关规定，相关社交平台用户未获原创作者许可改旋律、改歌词，替换、抹去原作者署名，在短视频、音乐平台传播，侵犯了原创作者的相关权益。“即使改编立意宏大、传播效果很好，也不能替代著作权人的许可。”
有业内人士表示，更深层看，短视频时代很多人习惯了“先传播、再解释”，把经典旋律当作免费流量工具。如果这种习惯不被纠正，最终伤害的不只是个别老艺术家，而是整个原创生态。（大皖新闻记者 赵明玉）http://t.cn/AXWONHtZ