延陵挂剑
26-10-07 02:12

“忽见前面一双玉色蝴蝶,大如团扇,一上一下迎风翩跹,十分有趣。”
宋词中有“把君团扇卜君来,近墙扑得双蝴蝶”。女子与情郎约会,扑蝶卜卦。好事成双,她以为喜。
明义题红楼:
追随小蝶过墙来,忽见丛花无数开。
尽力一头还两把,扇纨遗却在苍苔。

扇纨是纨扇的倒文,即团扇。夏夜即事亦有“水亭处处齐纨动”。
图摄于苏博团扇展。

发布于 加拿大