小李蹦蹦跶
26-10-07 19:15

这里一段多女士回答小ro所谓虚荣、爱漂亮的问题
知子莫若母,感受多女士的护犊子之力!

记者:那他是不是很 虚荣 呢?这也是人们经常指责他的一点。
(E vaidoso?, que é aquilo de que as pessoas o acusam.)
多女士:
虚荣?他就是喜欢把自己收拾得好看一点。既然他有条件拥有好的东西,为什么不能拥有呢?(Vaidoso? Gosta de se arranjar. Se tem possibilidades de ter tudo de bom, porque é que não há-de ter?)
(有种我家崽就是喜欢把自己打扮的漂漂亮亮的感觉,他自己有能力买漂亮东西你们管得着吗)
记者:
我说的 vaidoso 不是指他对自己外表的讲究。我说的是他在球场上的那种表现……
(Não é vaidoso em relação à imagem. É a maneira como no campo…)
多女士:
他进球的时候会感到骄傲。Ronaldo 并不是别人说的那种人。Ronaldo 是一个非常谦逊的人。他喜欢展示自己会的东西,也喜欢证明自己能够比之前做得更好。
(Sente orgulho quando marca. O Ronaldo não é essa coisa que dizem. O Ronaldo é muito humilde. Sente vaidade de mostrar aquilo que sabe. E que consegue fazer melhor do que fez.)
#C罗[超话]##c罗goat#

发布于 葡萄牙