#李小冉问月收入10k是多少#我相信李小冉是真不知道。

听到“月收入10k”，她瞬间茫然，以为是10万。好多人觉得这是装傻或者高高在上，但这事儿真挺正常的，这就是世界的折叠。

混职场的、搞互联网的，习惯了用“k”当单位，因为HR谈薪、看合同全是这么写的，10k就是咱们老百姓嘴里的“一万块”。可李小冉所在的圈子，谈的是片酬、是投资，单位动辄“万”起步。对“k”这个打工人专属的黑话，她根本没有使用场景，陌生太正常了。

这不是什么何不食肉糜，更不是恶，单纯就是圈层不同导致的信息茧房。就像咱们普通人，也可能完全听不懂他们圈子里的某些行话一样。

这个小插曲，其实照出了咱们生活常识的巨大鸿沟。打工人拿一万是每个月的柴米油盐，在某些圈层却是个需要转换成“万”的单位才能听懂的数字。