真正米邦味
🦊：我发消息问她想不想我 结果她没回
🐰：我回了！明明是P'Mi你没回
🦊：你没回
🐰：回什么 什么没回
🦊：你没回
🐰：那你为什么不给我打电话？
🦊：打电话？疯了吗？
🐰：嗷莫名其妙就被骂了
🦊：我问你想不想我 你没回复
🐰：什么时候
🦊：煤炉！！
🐰：我根本没看到有这条消息！你肯定撤回了吧！
🦊：我没撤回！
（停下来拍照）
🐰：我发消息说……
🦊：什么？！
🐰：“我已经看到了 你可以删掉了bie*”
🦊：然后我发消息问想我了吗 (Kit teung Khao mai) 结果teng都不回我**
🐰：不是……可是我……我明明回复了你那么多条限时动态 是你先不回我的！
🦊：才不是！
🐰：就是！
🦊：才不是！
🐰：就是！
🦊：Bonnie问我 这样对吗 我明明已经回复你说对了啊！
🐰：回家再说清楚！回家再说清楚！

*这句话是泰国网络上很流行的一个梗。通常用于对自己的另一半表现出占有欲或吃醋的时候。比如，当你的另一半发布了可爱的视频或性感的照片，你就会说：“我已经看到了，可以删掉了。”潜台词就是：“我一个人看过就够了，不想让其他人也看到你这么可爱／性感的样子。”
**Emi使用的“Teng” 是 Tua + Eng 的组合，意思是“你”，但Teng通常是情侣以及关系很亲近的人之间用来称呼另一半的。她还使用了“Khao”来指代自己，意思是“我”。
Teng和Khao通常用于情侣以及关系非常亲近的人之间。

©️anotherkung/SugarHoneyz13/danaNYBhttp://t.cn/AXlyW95b