东瀛令制国的次官叫“介”,我一直不明白这个到底是什么意思,以为是他们国家惯用名的汉译。今天读礼记,玉藻篇中说:
“君入门,介拂,大夫中枨与之间,士介拂枨”
介指来访国君的随从官员,是副宾。由卿担任上介,还有大夫介和士介。
想来应当是这个出处。那么介与丞就是同源、同意了。
发布于 北京
东瀛令制国的次官叫“介”,我一直不明白这个到底是什么意思,以为是他们国家惯用名的汉译。今天读礼记,玉藻篇中说:
“君入门,介拂,大夫中枨与之间,士介拂枨”
介指来访国君的随从官员,是副宾。由卿担任上介,还有大夫介和士介。
想来应当是这个出处。那么介与丞就是同源、同意了。