书里的简隋英大部分时候没有选择哭,我也觉得简大不会轻易在这些伤害他的人面前落泪,这是简隋英的骄傲。
但毕竟小说能通过大量文字表达背后的情绪,影视化则更多依赖表演和镜头语言来更直观地呈现,再加上bank演的太好了,所以我也接受这样的呈现。
不过,既然选择了这样的表现方式,那相对应的我也会期待看到李玉更多的情绪反应。向来意气风发、骄矜恣意的简隋英,哭着恨声说出“你想要什么都拿去”的时候,李玉的内心也很受冲击吧?他大概想过简隋英会暴怒、会动手,但未必想到会面对这样伤痛的简哥,会很心疼吧。这个层面的内心变化在剧里没有得到足够的呈现,有点可惜。
我觉得改编不仅要考虑单个人物的情绪表达,也要考虑相关人物之间情绪如何承接。除了演员对人物的理解,也需要编剧对情节的设计以及导演对表演和镜头的把控。
还有一个情节硬伤,李玉替简隋英挡住了倒下来的书架,为什么简隋英还要进医院?而且还不止要住一晚。这不合理。
《爱情悖论》不少朋友看过吧,小李玉回到了自己的时空,因为行为转变,那一刻起就开启了新的平行时空,不再是原来的时间线。所以现在也选择类似的心态,即喜欢书里的李简,也喜欢cb的李简,喜欢和觉得部分有些可惜也不冲突吧。
发布于 浙江
