素朴虚静
26-11-22 10:16 微博认证:情感博主

我2008年在省图书馆看完了所有老子的译本,基本是把玄牝翻译成生殖器,这些翻译的境界基本和图二差不多,不知道在说什么。我以前年轻,以为自己文化水平不高,看不懂,还反复看,反复借,现在只想拍大腿,花这么多时间学习伪知识,真是大沙雕一个!

好蠢的沙雕啊!
然后运气也算不错,虽然一蠢十多年,但是终于有人来给我开智了,一语灭我千年愚。

有的翻译我也不想说得太细,不然万一有人来杠我怎么办,即使是小众圈。

河上公的版本我读过,我现在只看古人译本,河上公的版本是:不死之道,在于玄牝。也就是口鼻。

一是呼吸,二是饮食。
有的人做不到的,一辈子就被三尸操纵,馋这个吃的,那个玩的。

所以天门不开。

发布于 广东