朴时宇上海美食vlog的完整评分体系其实是5分制,并非网传的10分制,整支视频中他从头到尾只使用一种评分标准——满分5分。
一、评分标准确认:5分制贯穿全片
明确声明:朴时宇在vlog中多次清晰表达“5分满分”的评分标准,全程没有任何一句提到过10分制。
实际打分:他给上海食物分别打了4分和3.8分,均为5分制下的正常评价区间。
翻译澄清:网传的“10分中的4分”系AI翻译错误导致,原视频韩语原话为“5점중에”(5分满分中)。
二、争议焦点:低分评价的来龙去脉
食物状态:他品尝的部分食物已凉掉或面已坨,口感下降是客观事实,影响了他的评分。
个人口味:他明确表示自己完全不能吃含香辛料的食物(如香菜、米粉、麻辣烫、火锅),但仍愿意尝试中国小吃。
评分态度:他在视频中特意解释“请不要说我的评分太苛刻”,并强调这是基于个人口味差异,而非对中国菜的偏见。
三、被忽略的完整表达:多次表白中国
反复表白:整支18分钟的vlog中,他多次称赞上海美景和美食,并直接说出“我爱中国”。
真诚行动:他自费为粉丝购买1500杯西瓜汁、连夜制作小卡、将粉丝信件装满10个行李箱带回韩国。
公益善举:他曾为辽宁受灾地区捐款驰援,用实际行动表达对中国的感情。
结论:所谓“给中国菜打低分”是断章取义的误读,5分制下的3.8分和4分属于正常评价区间,不应被上升为立场问题。