#在印中国女子称生椰枣汁是国民饮料#
看完整件事，心里挺复杂的，一半是好笑，一半是无奈。

好笑的是，这位在印度的中国女子把“生椰枣汁”当成印度国民饮料，还拍视频热情安利，结果被网友当场戳穿——印度国民饮料明明是lassi（酸奶昔）或masala chai（玛萨拉茶），生椰枣汁只是部分地区的小众饮品。这种充满“歪果仁滤镜”的乌龙，像极了我们把沙县小吃当成美国国民美食，既可爱又有点哭笑不得。

无奈的是，类似的“信息差”在跨文化分享里太常见了。很多人会把自己接触到的局部体验当成“标准答案”，再加上短视频的传播放大，很容易让不了解真相的观众产生误解。更重要的是，这种“以偏概全”的分享，也可能让真正的印度饮食文化被简化、标签化。

文化分享的核心是传递真实，不是制造刻板印象。真心希望大家在跨文化内容里多一点求证精神，别让有趣的体验变成误导的源头。也期待所有跨文化分享，都能少点“想当然”，多点“真了解”✨