人民画报和中国画报就是中文版和英文版的区别，人民面向国内，中国面向世界，还是很好分的 ​