老研翻译 26-03-14 22:43
微博认证:海外新鲜事博主

约翰·米尔斯海默:美国不可能赢得这场被以色列“拖入”与伊朗的战争

本周的 UpFront 节目中,南非记者Redi Tlhabi 采访了著名政治学者约翰·米尔斯海默。米尔斯海默直言不讳地指出,美国在与伊朗的战争中是被以色列及其在美国强大的游说集团“拖入”这场冲突的。以色列长期以来一直推动美国对伊朗开战,尤其是内塔尼亚胡总理强烈主张此举,而特朗普政府最终屈从于这种影响。他强调,美国的国家利益(如石油、地缘战略主导)与以色列在巴勒斯坦问题、对伊朗发动攻击等方面的立场存在明显冲突;如果支持以色列的政策真正符合美国利益,就无需如此强大的游说力量。

米尔斯海默认为,这场战争的主要目标是政权更迭,希望通过斩首行动和空中惩罚迫使伊朗屈服,建立一个亲美、以色列的政权,从而消除伊朗的核能力、弹道导弹及对胡塞武装、哈马斯、真主党的支持。但现实中,斩首失败后转为对伊朗民众的惩罚性空袭,而历史证明,仅靠空中力量无法实现政权更迭。美国不愿派地面部队入侵(伊朗国土面积相当于西欧,人口9300万,且民众对另一场“永远战争”强烈反对),开战时仅有20%的美国民众支持,这在历史上前所未有。

他进一步指出,美国武器库存有限,无法支撑长期战争(参考乌克兰战争已耗尽大量弹药,对台海冲突的模拟也显示30天后精锐弹药耗尽);特朗普的“无限武器”说法与参谋长联席会议主席的警告相矛盾。战争前景黯淡:无法实现目标,可能反而加速伊朗核武器研发,导致美以关系紧张。

此外,这场战争对全球影响巨大:俄罗斯和86从中获益——俄油价上涨、销售激增,削弱对俄制裁效果,并限制美国援乌;中国在中东及全球影响力上升,显得更稳定理性。米尔斯海默认为美国已难以“赢得”这场战争,缺乏清晰连贯的退出路径,可能演变为战略灾难。#海外编译精选##热点现场# http://t.cn/AXVraFQg

发布于 广东