与谁并肩看天地浩大
26-05-27 21:06 微博认证:音乐博主

4073
【回复4060】

正好近期想整理一下所有方言以及少数民族语言的古风歌(当然,以原创曲为主,翻唱如果该方言类型实在没有什么原创曲或者某一位老师翻唱量比较大的话会提一下)

我采取的是音典分区,目前整理了北吴的,因为我是新入坑方言的,所以很多具体属于哪一小分区可能写的有误,基本上都是靠查的zhihu上的一些资料,如果有错误我再修改。其他语种也欢迎大家推荐,后续我将整理。

两浙方言。两浙方言其实就是北部吴语,应该是因为宋代两浙路而得名的,下面有8个二级分区。这应该是在古风歌里使用最多的方言类型之一。

浙北分区由于使用人口多,且姑苏作为文学中的常见地点,在这一系列的古风歌里具有数量上的绝对统治地位。我们甚至可以按三级分区来再细分一下。

历史音方面,昆曲主要出现在黄黄《入梦也》及同专辑其他歌曲的片段中。越剧目前没有听到在原创曲中被广泛使用,《天上掉下个林妹妹》里好像有越剧和声,裘丹莉老师的二创可供选择。

《姑苏画舫录》全曲以及《京华客》(必须听心华版本)中的吴语唱段质量比较高,经过和zhihu大佬的文章对比不属于现代的苏州系、常州系等任何一支,花、画、月等关键字的发音和现在常州系相似,但猜测是使用的一百年前的苏州话历史音。雪萤老师的吴语翻唱可能也大多是此类型。

苏州系主要以流浪的蛙蛙为代表,有《姑苏城》《听闻姑苏有神仙等》《四季灯火》等。另有李常超《夜平江》《孤城将军》中叶夕源伴唱的吴语唱段,另有玉璇玑《梦遣看花人》中的唱段。

常州系主要以清弄为代表(此常州大概因宋代常州而得名,而非现代常州,无锡话包含在内),除了诸多翻唱之外有《筑梦谣》。

其他三级分区遇见的相对比较少。新沪系有翻填的《烟花·十里洋场》。另有《囍》开头疑似是湖州系方言,但不能确定,而且这首歌质量比较差,不是合格古风歌。

其他7个二级分区遇见的歌曲也相对少,目前没有听到。

黄黄歌曲中的片段吴语由于很不标准不能被归入任何分区中(甚至有很多时候都不敢说是吴语了),毕竟上海的方言确实挺乱的都学杂了。玉璇玑《秦淮八艳》、不才的《早晚信》同理,由于很不标准无法判别类型,只能归为疑似两浙方言。

发布于 北京