范冰冰采访翻译忘词|范冰冰|翻译忘词_新浪新闻

渉愛

26-06-25 22:58 微博认证：情感博主

芥末挑战真夫妻下手也是毫不留情！ http://t.cn/AXSCkbWZ

发布于江苏

纸箱小耶：

忘词把自己笑得捂脸（好大的爪发言完苦恼怎么就忘词了（翻译姐姐都笑了成员讲话的时候吃香蕉的样子宝宝(✖╹◡╹✖)♡

2023-12-03 07:58:20

转发(5) 评论(1)

Annalise碎星湖：

中罗朱12.5午场今日忘词之王竟是孙豆尔[赞]第一幕C'est pas ma faute（就“不能怪我”那首）唱错两句，第二幕C'est le jour（“在今天”）又唱错两句，是跟字幕完全对不上的那种错法。要说罗密欧的词太多了那谁背不过来忘几次也就算了，事到如今当然是选择原谅他！表哥总共也才三个唱段，还能唱错俩，

2021-12-05 21:15:22

转发(10) 评论(14)

哈哈雾灯：

今天客户节，晚宴的时候被喊出来给领导当翻译，虽然当时觉得我这个水平一定完蛋，结果果然忘词了开始说梦话一样梦到哪句翻哪句。但是还好大家都比较包容我。越南的客户还夸我讲得好[泪奔]说我是个好员工。另外谢谢说要给我红包的越南大哥，还一直夸我可爱，非常感谢。但是因为接待只睡了三个小时真的好

2025-11-26 23:44:00

转发(0) 评论(3)

兔玩游戏：

【iG晋级四强英文媒体群访：韩英翻译忘词中英翻译救场】韩英翻译紧张的连“能在韩国赢世界赛对你来说有多重要”都不知道咋翻了，Rookie果断钦点Wensen帮忙英翻中，坐在台上的IG选手们都笑了。外媒问到：“Uzi也被认为是非常强的选手，现在他出局了，你还留在世界赛，你会不会觉得这是你的机会，帮

2018-10-29 20:25:51

转发(533) 评论(644)

李栋旭_ForMyDear：

#李栋旭[超话]# #李东旭[超话]# 《他人即地狱》E05/06拍摄花絮-【中字】读书读得忘了台词的徐医生[偷笑] 明天就可以见到啦[鼓掌] 翻译：乐水；校对：鱼丸；时间轴/压制：Youke ※禁止任何形式的二改及二传，禁止修改视频属性及涂抹视频Logo，禁止商业用途，转载请注明百度李栋旭吧！

2019-09-27 22:10:06

转发(37) 评论(21)

NeoEatingbroccoli：

巴西媒体采访时 🐧回答完问题后翻译忘记他的回答了所以要再重新回答一次 🐧看看翻译又看看记者再看看翻译笑得好可爱 Cr:baserush

2023-05-17 09:35:25

转发(41) 评论(4)

凉橙汽水：

王菲2001弄假成真发布会|哎呀，不会说了~ #王菲[超话]# 华语乐坛 2001年日本记者发布会29在后面日本翻译小姐姐的鼓励下，也是说了几个日文了，不过瞬间忘词版#王菲# http://t.cn/A6F2gsdJ

2025-07-26 20:46:37

转发(46) 评论(21)

章鱼烧要芥末味：

翻译和有台的话重叠了于是有台：我都忘了我想说什么了😫 /8b951026 http://t.cn/A6BiCGkj

2025-03-15 22:00:55

转发(14) 评论(0)

主要工作是将翻译的日式中文转换成正常的中文。因为受到原文的影响，翻译或多或少都会有点日式中文的感觉混在里面，这时候需要润色的辅助。同时还有把翻译捋不顺的句子变成人话，以及翻译忘词在稿子里塞图片问这个怎么说的时候解答翻译的疑惑（他们真的这么干过……）不要小看润色作用，有时候遇到的

2018-12-23 23:04:00

转发(0) 评论(1)

萌🥺

2026-05-28 17:22:20

转发(0) 评论(0)

首页

导航

反馈

登录

Sina.cn(京ICP0000007)