官方终于开始公布重量级的英文日文版歌词了，之前M9S致命美人一直有感觉听译不太能确定的地方（也就是听得最爽的两小段副歌部分），现在看到原文真是爽到我了[淡淡的][淡淡的]

I’m sinister, under your skin
In lace and leather
Sinister, don’t you know who I am?
I’ll make it better

‘Cause I’m your mother, master, your maker
Fire, your prayer, lover who hates you
Soul, your solace, fortune, your favor
I’ll have it all
因为我是你的母亲、主人，也是你的创造者
是烈火，是你的祈祷，也是憎恨着你的恋人
无论是你的灵魂、慰藉、财富，还是你的宠爱
这一切都将归我所有
……
（第二段，前略）
‘Cause I’m your sister, sovereign, your savior
Wrath, your ruin, iron that chains you
Faith, your freedom, fortune, your favor
I am it all
(SHE IS OUR ALL)
因为我是你的姐姐、君主，也是你的救世主
是怒火，是你的破灭，也是束缚着你的铁链
是你的信仰、自由、幸运，也是你蒙受的恩宠
我就是这一切
（她就是我们的一切）