#韩国U23球员集体道歉#韩国U23男足队长李期奕以及队员梁民革和朴升秀,因夺冠免兵役的相关言论向韩国民众道歉。#韩国网友不满亚运夺金免兵役#
队长李期奕在亚运夺冠后举起金牌笑着说:“不用去当兵了!”
梁民革赛后表示:“我们真正得到的报酬是免除兵役,我们只是为了免除兵役在比赛。说实话,奖杯和金牌本身并不重要。”
朴升秀则在赛后将自己佩戴所谓“退伍帽”的纪念照上传至社交媒体炫耀。
以下是道歉原文:
▪️队长李期奕:
“作为代表全队的队长,我本应深知言语的分量,对说的每一句话承担责任,但却没能做到这一点。对此,我谨向各位球迷致以最诚挚的歉意。
在准备这次亚运会期间,作为国家队选手,我绝没有哪怕一次轻视过太极虎标志所承载的分量、责任感与使命感。对于因我轻率的言语和表达方式,而让大家误以为我轻视了上述重要分量、责任感与使命感的球迷们,我想再次诚恳地致歉。
对于今年既参加了世界杯又入选亚运会名单的我来说,这些都是极其宝贵的机会,带来了无法用言语形容的喜悦。但我冒犯并伤害到了关心我的球迷们、正在尽国防义务的人们,以及真心为亚运会的韩国加油的球迷们,给你们造成了本不该有的伤害。
说实话,作为国家队选手,能踢每一场比赛对我而言都弥足珍贵,那是我从刚开始踢球时就无比渴望的时刻,因此我怀着迫切与赤诚的心情对待比赛。 我绝非把免兵役放在第一位的选手,而是把展现作为国家队选手的拼搏精神放在第一位的选手。我曾对队友们说,我们要全力以赴,在球场上倾尽所有,即便倒下,也要浑身解数、拼尽全力后倒在球场上。
怀着这样的信念去面对比赛,一场一场赢下来后,我们终于登上了决赛的舞台。作为国家队选手,决赛是无比珍贵的机会,也是我绝对不想错过的比赛。我相信球迷们的心情与我们选手是一模一样的。
带着这样的迫切与渴望去拼搏,我们最终迎来了夺冠的结果,也非常感谢球迷们真挚的声援。作为一个以获得这种声援为愿望的选手,能感受到大家给予我的海量且真挚的支持,我感到非常感激。
但是,对于比赛结束后,作为队长、作为选手做了不该做的轻率言行,我想再次真诚地向大家道歉。 因一时的幸福、多巴胺和兴奋感,我把焦点放在了“免除兵役”上,对正在履行国防义务的球迷们以及给予我真挚声援的球迷们造成了伤害,我感到万分抱歉,并想向大家道歉。
作为一个成年人,在讲话前应该深思熟虑, 对于自己说话如此轻率的行为,我会深刻反省,并将继续反省下去。
向给予我真挚声援以及正在尽心尽力履行国防义务的球迷们, 致以最真诚的歉意。”
▪️梁民革:
“因我在亚运会相关采访中所作的言论给许多人带来了失望与不快,对此我致以最真诚的歉意。
作为韩国国家队的一员参加亚运会,对我而言本身就有着极其重大的意义。作为一名运动员,以夺冠和拿下金牌为目标全力以赴是理所当然的。
在这一过程中,兵役特例本是我为了取得更好成绩而拥有的诸多动力之一,但我没能准确地表达出这一本意,导致意思传达出现了偏差。
无论我的真实意图如何,我的言辞让许多人感到不适,并且看起来像是轻视了作为国家队队员夺得金牌的重大意义,这毫无疑问是我的过错。
获得金牌这一结果绝非理所当然,我知道正是因为有了无数人的付出与声援,我们才能取得这份成绩。
此外,我绝没有轻视或嘲弄正在履行兵役义务的人们以及今后将要履行该义务的所有人的辛劳付出的想法。
向因我轻率的言论而受到伤害和感到失望的所有人致以最真挚的歉意。今后,我不单会注意谨言慎行,更会在赛场上展现出更好的状态与更有责任感的面貌来回报大家。
真心地向大家致歉。”
▪️朴升秀:
“就决赛结束后在社交媒体上发布的照片,我想向各位球迷致以诚挚的道歉。对于因我的行为而感到不快的人们,我表示衷心的歉意。
比赛刚刚结束后,我在现场接过了球迷递来的帽子并戴上了它。当时因为长久以来准备的时间与努力终于换来金牌,心中的喜悦与激动过于强烈,在那个瞬间未能深思帽子的具体涵义,便拍照上传到了社交媒体上。
但我绝对没有嘲弄正在履行国防义务的人们或轻视他们辛苦付出的意思。我也绝没有哪怕一次轻视过太极虎标志的意义。
我非常清楚,这次获得金牌所给予的机会与优待绝非理所当然。今后为了回报国民们的支持与期望,我会展现出更加富有责任感的面貌。
再次向因我轻率的行为而感到不快的所有人致以真诚的歉意。”
