有些书原版是慢炖老火汤，译本却成了味精汤|外语原版|中文翻译|学外语_新浪新闻

严艺家

26-10-15 21:10 微博认证：2025微博年度新知博主微博原创视频博主

有些书在外语原版里读起来是一碗慢炖老火汤，中文翻译出版后就是一碗调味粉冲出来的味精汤，有机缘的话还是好好学外语吧，这样的状况以后很可能越来越多了。

发布于加拿大