我在文字这块还是比较老派,我没有办法接受一切无意义的词义的扩大、替换,比方说哈吉米,猫就是猫,用个哈吉米就代表你有网感,你幽默了?我不这么认为。当然,有些词语汉语语境里面没有,或者说是很难简单直白的表述,那你创造出一个新的出来,拓宽边境,这些我就可以接受。汉语本身就更难了,不要把他弄得更难好吗。
发布于 河南
我在文字这块还是比较老派,我没有办法接受一切无意义的词义的扩大、替换,比方说哈吉米,猫就是猫,用个哈吉米就代表你有网感,你幽默了?我不这么认为。当然,有些词语汉语语境里面没有,或者说是很难简单直白的表述,那你创造出一个新的出来,拓宽边境,这些我就可以接受。汉语本身就更难了,不要把他弄得更难好吗。