你别怪美国人。
美国四大税种：
1. 个人所得税：Personal Income Tax
2. 社保税：Payroll Tax
3. 销售税：Sales Tax
4. 财产税：Property tax

不管如何都带个tax。
所以tax就是税

关税是Tariff
不带tax，所以不算税。

如果真的是税，应该叫Import Tax
没毛病[doge][赞] ​