2026中巴文化年系列活动 | Programação do Ano Cultural Brasil-China 2026 | Brazil–China Cultural Year 2026 Program

巴西和中国政府于3月26日（上周四）正式宣布启动“中巴文化年”。

巴西驻华大使馆现荣幸向大家分享2026中巴文化年目前已确认的活动日程。

中巴文化年系列活动汇聚了丰富多样的艺术与文化表现形式，涵盖舞台表演、视觉艺术、非物质文化遗产、视听艺术、文化多样性、青年交流、教育、旅游和创新等诸多领域：

· 4月6日，中山公园音乐堂 —— 克里斯蒂安·布杜（音乐）

· 4月9日，中国外文局报告厅 —— 达西·里贝罗著作《巴西人》中译本发布会（文学）

· 4月13日，中国传媒大学 —— 《巴西人》研讨会（文学）

· 4月14日，中国人民大学 —— 科帕卡巴纳堡管弦乐团（音乐）

· 4月16日，北京航空航天大学 —— 克莱莉亚·伊鲁尊（音乐）

· 4月19日，北京Blue Note —— Raul de Souza → BONE（音乐）

· 4月28日，北京Blue Note —— 若昂·卡马雷罗（音乐）

· 4月29日，中山公园音乐堂 —— Neojibá管弦乐团（音乐）

· 4月30日，中央歌剧院 —— 玛丽莉亚·瓦加斯 + 法比奥·扎农（音乐）

· 5月3日，北京Blue Note —— 卢埃吉·卢娜（音乐）

· 6月9日，中国国家博物馆 —— 波蒂纳里艺术展（视觉艺术）

· 8月31日及9月1日，雷动天下剧场 —— 巴西焦点舞团（舞台表演）

· 10月23日，北京Blue Note —— HII 三重奏（音乐）

敬请关注使馆的官方社交媒体账号，获取购票资讯并了解更多关于艺术家的精彩信息！

Na última quinta-feira, 26 de março, os governos de Brasil e China divulgaram o lançamento oficial do Ano Cultural.

Agora, a Embaixada do Brasil em Pequim tem o prazer de anunciar a programação oficial já confirmada do Ano Cultural Brasil-China 2026.

A agenda envolve múltiplas expressões artísticas e culturais e contempla áreas como artes cênicas, artes visuais, música, patrimônio cultural imaterial, audiovisual, diversidade cultural, juventude, formação, turismo e inovação:

· 6 de abril, Beijing Forbidden City Concert Hall - Cristian Budu (música)

· 9 de abril, Auditório CICG - Lançamento da tradução de "O Povo Brasileiro", de Darcy Ribeiro (literatura)

· 13 de abril, Universidade de Comunicação da China - Seminário de "O Povo Brasileiro" (literatura)

· 14 de abril, Universidade Renmin - Orquestra Forte de Copacabana (música)

· 16 de abril, Beijing Astronautic University - Clélia Iruzun (música)

· 19 de abril, Blue Note - Raul de Souza → BONE (música)

· 28 de abril, Blue Note - João Camarero (música)

· 29 de abril, Beijing Forbidden City Concert Hall - Orquestra Neojibá (música)

· 30 de abril, China Opera House - Marília Vargas + Fabio Zanon (música)

· 3 de maio, Blue Note - Luedji Luna (música)

· 9 de junho, Museu Nacional da China - Exposição Portinari (artes visuais)

· 31 de agosto e 1º de setembro, LDTX Theater - Focus Cia de Dança (artes cênicas)

· 23 de outubro, Blue Note - HII Trio (música)

Acompanhe as redes sociais da Embaixada para saber como adquirir ingressos e conhecer mais sobre os artistas.

Last Thursday, March 26, the governments of Brazil and China officially announced the launch of the Cultural Year.

The Embassy of Brazil in Beijing is now pleased to share the events so far confirmed for the Brazil–China Cultural Year 2026.

The program brings together a wide range of artistic and cultural expressions, covering areas such as performing arts, visual arts, music, intangible cultural heritage, audiovisual, cultural diversity, youth, education, tourism, and innovation:

· April 6, Beijing Forbidden City Concert Hall – Cristian Budu (music)

· April 9, CICG Auditorium – Launch of the Chinese translation of “The Brazilian People”, by Darcy Ribeiro (literature)

· April 13, Communication University of China – Seminar on The Brazilian People (literature)

· April 14, Renmin University – Forte de Copacabana Orchestra (music)

· April 16, Beijing University of Aeronautics and Astronautics – Clélia Iruzun (music)

· April 19, Blue Note – Raul de Souza → BONE (music)

· April 28, Blue Note – João Camarero (music)

· April 29, Beijing Forbidden City Concert Hall – Neojibá Orchestra (music)

· April 30, China Opera House – Marília Vargas + Fabio Zanon (music)

· May 3, Blue Note – Luedji Luna (music)

· June 9, National Museum of China – Portinari Exhibition (visual arts)

· August 31 & September 1, LDTX Theater – Focus Dance Company (performing arts)

· October 23, Blue Note – HII Trio (music)

Follow the Embassy’s social media channels to find out how to get tickets and learn more about the artists.