sisal 26-04-03 16:13

come over把韩语翻译以后(英文我还是觉得不要直接翻的先)
[副歌:V,柾国]
当空虚的夜晚来临
我再次这样呼唤你
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
我只想说声对不起
我如此厌恶自己
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over

[第一段:SUGA]
Baby, don't do me like that
时间已经过去这么久了
自从我们渐行渐远的那天起
我会把我们各自的故事埋葬,对不起
是不是有点晚了?
你这段时间过得很好,没有任何麻烦
重新开始
别再错过

[副歌:Jimin,Jin]
当空虚的夜晚来临
我再次这样呼唤你
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
我只想说声对不起
我恨我自己

Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
[副歌后:j-hope、Jung Kook、V]
Over, over, over, over
Over, over, over, over
You'll never love me like
The way you did before
But would you open up
If I knocked on your door?

[第二段:RM]
Knock, knock, knockin' on your door (Huh, yeah)
Blood on the floor (Huh, yeah)
Checkin' on your door
What the hell am I doing it for?
You act like [?]
Then you pass like [?]
Smokin' [?]
But I hate metaphor

[副歌:柾国 & V,Jin & Jimin]
当空荡荡的夜晚来临
我又这样给你打电话
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
我只想说声对不起

我如此憎恨自己
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?

[后副歌:j-hope,Jimin,Jin]
Over, over, over, over
Over, over, over, over
You'll never love me like
The way you did before
But would you open up
If I knocked on your door?[第三段:j-hope]
[?]
Can I come over, o-over
It's not over

发布于 日本