#教育具有长期性和滞后性#
就拿语言学习来说吧,法语是听觉的艺术,英语是实用的工具,而中文是心境的容器。
多年以前我在澳洲留学,每天的兼职、学业让人疲惫不堪,深夜抬头看明月,脱口而出的是“露从今夜白,月是故乡明”。只有中文才能一言道破这种清乡愁。
所以,教育是有“滞后性”的,当时无法理解的心境,到了人生的某一阶段,就会幡然醒悟,醒悟的不仅是语言能力,还有精神底色。
如今在我从事的英语教育中,我对学生一直强调的是,英语写作想拿高分,第一步,先练好中文写作。因为中文写作训练的,从来不是辞藻的堆砌,而是思想的组织、情感的提炼和境界的表达。这也是任何语言高端写作的基石。
发布于 河北
