【察目——摩奴六世】

那罗延曰——

昔有盎迦王Anga之子，名曰察目Cākṣuṣa，即摩奴六世。

尔时，察目诣大贤补罗诃Pulaha（弘展），礼言：“我今至诚来见，唯愿垂悯示下：

如何积帑，无穷宝藏溢金穴？
如何称雄，四海归一定无争？
如何强兵，执掌神锋摧万甲？
如何赓续，后裔绵延固王纲？
如何驻景，色身不坏无衰朽？
如何断因，证得解脱入大方？

“唯愿宣说教授，令我得蒙指引。”

补罗诃乃言：“你当持念萨克蒂Śakti；若蒙彼加持，所愿皆满。”

察目闻言，即诣无尘Virajā河畔静修，心无旁骛，常持言语主种字。初岁食叶，次岁饮水，至第三岁唯饮风续命，身躯岿然如柱。如是不食凡十二载。忽尔，至高主Parameśvarī、世间母拉克什米化身临前，妙音启曰：

“大地之主！我感你苦行Tapasyā。你今可随心求索，凡有所求，我必与之。”

察目言：“诸天主！你统御掌控内外，我心之所愿，你岂有不晓？今蒙幸见你，唯愿我得作一摩奴期之主。”

提毗告曰：“刹帝利之最胜者，如你所愿！你有众子，勇健精进。你拥王境，诸逆不侵。劫波尽处，必证真如。”

如是赐予胜愿，提毗隐没不现。察目摩奴遂得至福，寿终归提毗足下。

故事源自斯瓦米·维吉尼亚纳南达，英译本，第十册第9章，#提毗往世书##摩诃婆罗多[超话]#