庄绎传逝世_新浪新闻

枫叶_Film 26-05-06 09:17

微博认证：电影博主

著名翻译家、北外庄绎传教授离世，RIP[蜡烛][蜡烛]

发布于天津

鹤鹤博士THU：

【大家走好】 #著名翻译家庄绎传逝世# 庄老师可是宝藏翻译大家大卫科波菲尔这个小时候就看他的译本真的是太厉害了斯人已去就跟我这辈子不学翻译一样都是遗憾这个月有阿季节纪念活动，希望有机会回去 #校园v计划##我的微博日常##大学普通老师的一天[超话]#

2026-05-06 12:26:13

转发(0) 评论(1)

你想去很多地方可一个人不敢TvT：

#著名翻译家庄绎传逝世#备考的时候看的最多的就是庄老师的书真的教会我特别多庄老师的翻译特别特别可爱特别有人情味很多都让我印象深刻庄老师一路走好[泪][蜡烛][蜡烛][蜡烛]

2026-05-06 16:40:48

转发(0) 评论(0)

澎湃新闻：

#著名翻译家庄绎传逝世#【著名翻译家、翻译教育家庄绎传逝世，享年93岁】据北京外国语大学英语学院发布的讣告，中国共产党优秀党员，著名翻译家、翻译教育家，北京外国语大学前副校长，高级翻译学院首任院长，英语学院（原英语系）教授、前系主任庄绎传先生，因肺部感染医治无效，于2026年5月4日清晨5

2026-05-06 10:47:07

转发(84) 评论(11)

长江云新闻：

【#93岁翻译家庄绎传病逝# 曾将《毛选》译成英语】他翻译的这些经典你一定看过！著名翻译家、北外前副校长庄绎传5月4日病逝，享年93岁。庄绎传曾翻译（及合译）《飘》和《大卫·科波菲尔》等欧美经典名著，还将《毛泽东选集》和《周恩来选集》等译成英语，审定十五大至十八大会议文件英语译本，向世

2026-05-06 18:52:01

转发(15) 评论(37)

枫叶_Film：

著名翻译家、北外庄绎传教授离世，RIP[蜡烛][蜡烛]

2026-05-06 09:17:47

转发(4) 评论(1)

蔡宏伟一世：

《大卫·科波菲尔》的中文译本有很多种。最早大概就是林纾的《块肉余生述》，我是大二读的商务版“林译小说”。后出的专业译本，允称用心的主要有三种:张谷若译本、庄绎传译本、宋兆霖译本。我细读过的是庄绎传译本。庄先生是浙江海宁许国璋先生的学生，许先生初中就读于浙江嘉兴的秀州中学，和莎士比亚

2025-09-22 10:58:25

转发(1) 评论(2)

旭东翻硕：

【专访北外高翻前院长庄绎传教授】#翻译硕士考研[超话]##考研[超话]# 北外高翻前院长庄绎传教授已经89高龄了，相信各位同学都学过他的书吧[二哈] http://t.cn/A6ffuTDV #何洁前夫赫子铭承认再婚#

2024-06-30 13:07:31

转发(0) 评论(0)

聪明柿子：

《翻译系列教材合集》《英汉翻译简明教程》(庄绎传) 吴忠明《英语口译笔记法实战指导》(武大出版社) 仲伟合《同声传译》何群李春怡《外交口译》英语高级口译证书考试_高级口译教程秦亚青:英汉视译《新编当代翻译理论》刘宓庆北外高翻笔译课(英译汉)-李长栓&王苏阳

2026-02-06 16:16:48

转发(1) 评论(1)

CATTI考试资料与资讯：

译海长存：送别庄绎传先生http://t.cn/AXJHeC1C

2026-05-06 16:32:54

转发(5) 评论(0)

旭东翻硕：

【推荐参考书】庄绎传：汉英翻译五百例-汉英翻译应注意的问题：链接：http://t.cn/R3H4BhP 密码：znpd #翻译硕士考研#

2018-05-19 14:49:46

转发(44) 评论(5)

北京人不知道的北京事儿：

北京外国语大学毕业，从年薪百万，到吃9块9的盒饭，中年失业开滴滴可能是如今不少人的现状~[伤心] http://t.cn/AXJLutZm

2026-05-03 09:16:43

转发(320) 评论(163)

艾玛酱娱乐手册：

#北外# 北京外国语大学和中央戏剧学院据说都暂定五月开学，大家都接到延迟开学的通知了吗[哆啦A梦吃惊]

2020-02-05 19:47:44

转发(747) 评论(1972)

2049年的世界：

建议@北京外国语大学和 @美国驻华大使馆发起对展江教授疑似学术不端行为的调查最近，北外的展江教授因为一条“欺师灭祖”的短信火了，这位现在是北京外国语大学国际新闻与传播系教授，疑似用自己绑定了支付宝账号的手机号，发短信网暴普通网友，然后被其他网民给揪了出来。在这条短信里面，这位

2021-12-19 12:51:41

转发(2110) 评论(818)

别烦背书笨蛋：

【重要通知】经上级部门批准，北京外国语大学将于周日(4月9日)解散。原校区改为北京理工大学魏公村校区，所有学生统一迁入北京动物园作展览。

2023-04-06 16:41:45

转发(107) 评论(232)

牛华勇：

#杨洋北外# 是的，这是个纯蹭流量的帖子，欢迎报考北京外国语大学国际商学院！十个本科专业（其中六个国家级一流专业建设点：国际经济与贸易、金融学、信息管理与信息系统、电子商务、会计学、工商管理；两个跨校A+联培专业：英语+北理工信管，英语+央财金融），三个半学术硕士（管理科学与工程、工商

2023-06-10 15:11:46

转发(808) 评论(605)

山海视频：

【励志！#高三男生从倒数逆袭年级第一被保送#】#为2022届高考生加油#山东济南外国语学校的高三学生陈其炎，曾在全年级700多名学生的考试中仅排名523名，但通过努力逆袭冲到年级第一，并保送到北京外国语大学的西班牙语专业。陈其炎介绍一开始的成绩对于保送是没有希望的，但发现自己的语言特长后，下定

2022-05-25 09:42:18

转发(2973) 评论(2932)

墨染诗婳：

2023.09.26 叙利亚总统夫人阿斯玛在北京外国语大学受到热烈欢迎 #被叙利亚第一夫人圈粉了# http://t.cn/A6OEyLSK

2023-09-26 13:32:19

转发(198) 评论(275)

发展发展再发展x：

2026年1月8日下午，星权律所与北京外国语大学法学院实习实践基地签约授牌仪式暨“张艺兴·星权奖学金”颁奖仪式顺利举行。（这是张艺兴法律奖学金捐赠的第七年，之前自2019年起在中传法学院捐赠，26年起在北外法学院继续设立）朱晓磊进一步介绍了“张艺兴·星权奖学金”的设立初衷与特殊意义，该奖学金

2026-01-09 18:50:20

转发(918) 评论(198)

首页

导航

反馈

登录

Sina.cn(京ICP0000007)