美国国家二战纪念碑，World War Ⅱ Memorial，在华盛顿纪念塔与林肯纪念堂之间，整体为下沉式椭圆形广场，我以为将Memorial 翻译为纪念碑，不如翻译为纪念广场。 广场中央是喷水泉，南北两侧是凯旋式拱门，北门铭刻ATLANTIC，大西洋，代表欧洲战场；南门铭刻PACIFIC，太平洋，代表亚洲战场。广场四周环绕56根花岗岩柱，分别代表美国的48州、7个海外领地和哥伦比亚特区，柱子是刻有州名和领地名。纪念墙上刻有浮雕和文字，来不及细看，浮光掠影，感受气场而已。 http://t.cn/RI4Y4XG
发布于 美国