跑操翻译出错_新浪新闻

安泽Anzeeeeee

26-06-14 10:02 微博认证：搞笑幽默博主

莪英语水平：

发布于广东

nana你要一直说：

好崩溃啊我天雌性的生育能力真的不是一场诅咒吗

2026-06-13 22:25:42

转发(14) 评论(37)

春日九思：

想端水来着，结果JD的购物金不能用，问了客服，原来是因为人太多，挤爆了，他们正在处理。我等下和洗洁精一起买。这么好看的周边没有两套，我心里过不去[嘻嘻]。

2026-06-14 11:26:47

转发(11) 评论(81)

安泽Anzeeeeee：

莪英语水平：

2026-06-14 10:02:39

转发(41) 评论(13)

-Elane-：

🧱这条骂骂xcc抽一个520r，下个月今日开我真的我受不了了，其实你只是抄还只是一般恶心，抄就算了还抄袭我的攻当夜幕之下男角色梦女你神了[笑cry][笑cry][笑cry][笑cry]还小伙爱玩bjd，我的攻187知道吗？[笑cry][笑cry][笑cry][笑cry]

2026-06-13 18:30:21

转发(1546) 评论(104)

你的小汣：

只买了8k还被内涵退kuan多[流鼻血] 有些人内部快急4️⃣了想着转移矛盾呢不给眼神我们专注1比1/ccl/后续的线下

2026-06-14 13:18:58

转发(11) 评论(55)

橙也澄：

你们也不用拿那话来说，什么每次觉醒都在普普的单商上，这话你自己说说自己信得了，实际上逐本后无论推那个单商都是一样的结果，反噬原因不是你们唯粉自己造成的吗，这个时候你来怪我们了，逐本是你们两方一起冲的，我们又不是看不见，拿这个来虐粉的时候能想起你们都干了什么吗，别一天到晚的说 cp 粉

2026-06-14 14:10:53

转发(0) 评论(45)

陈宇来管我行不行呢：

周末重新看探2又看到这里我还是愿把这两句称之为本季最萌语气！有没有人可以来帮帮咪🥺 窝的屁股抽筋了🥺是我的屁股抽筋了！

2026-06-14 12:18:15

转发(12) 评论(20)

抵达恐惧终点：

[泪][泪]不敢截图，半夜和朋友开玩笑不小心惹到他了，突然给我发一个女尸泡在浴缸过几秒突脸的视频，第一次发我删了，给他说我很害怕不要再发了，他开始刷屏式的在我小窗里发鬼图，我没有再理，在群聊里和其他人聊天的时候他@了我一下又把视频发在了群里，发完几秒又撤回，我只要在哪里群里发言他就追

2026-06-10 11:01:44

转发(13) 评论(229)

草莓味de伯贤：

#橹穆[超话]# 【DIY被儿子撞见了怎么办？】1️⃣ →论坛体/twi体小妈文学预警•双洁•恶俗预警 http://t.cn/AXXsBzp8

2026-06-10 12:15:10

转发(21) 评论(131)

迪仔漫游元宇宙：

#运营商杀熟#三大运营商君存在歧视老用户现象，长期使用手机号的老用户套餐资费高，流量少。高性价比套餐只面向新用户或升档用户，老用户想用优惠套餐，只能携号转网才可能用打折挽留。杀熟现象何时休，服务应不分新旧，优惠也不能只靠用户维权获取，让用户用的安心才是王道！ http://t.cn/AXXFHFFf

2026-06-10 15:49:07

转发(116) 评论(115)

广津中恶猫随时出没：

真不行了…ses发完之后才看到翻译不对所以撤回的真就呼吸都是错误了…非要硬扯成那个意思…존나현타온다… 还有国立韩语院官方也回答过这个问题…好奇的人可以看我plq “这可是韩国官方机构的回答，不要再搞什么“亚洲仇恨解读”了ㅠ 别把你们自己看法强行套用在韩国语言文化上。”

2026-05-06 12:55:26

转发(388) 评论(7)

我真不是故意听到的：

【】（电车上*坐在我旁边的女生在写作业）（突然进来两颗闪耀炫彩无比的头看起来像混的人）那两个大哥在那个写作业的女生身边停了许久，然后还一直在偷看那个女生写的东西，缟纻本来以为是爱偷窥的混的人结果只听到炫彩头A和炫彩头B窃窃私语说炫彩头A：“兄弟，那个女生写的‘而今安在哉’好像翻

2026-03-29 00:09:55

转发(117) 评论(79)

顾有容：

我庄严宣布，我多邻国学出名堂来了！最近接了一套日本引进图书的审稿。以前这种情况我只能审中文的内容，顶多再审审植物名称。但现在我能看出翻译错误并且整段重译了！我好牛逼！

2026-05-23 14:19:51

转发(6) 评论(7)

狮子头萌萌：

关于流媒体的《疯狂动物城2》盖瑞太姥姥翻译错误的问题，目前单独版已改回。这个事大概率是腾讯自己用的翻译版本不知道前情，也感谢网友很快就帮忙纠正了。 [手指比心]

2026-04-12 10:58:58

转发(29) 评论(12)

神猫罗尼休：

说到翻译错误，最近想起一个常见例子，就是德语里的城堡（burg）和山（berg）因为拼写和读音相似，经常被打包翻译成“堡”，但这俩意思差别可大了。如果是注意这点的人，会把以berg为后缀的地名或姓氏即使不翻译成山，也音译为“贝格”，比如德国女演员艾丽西娅·冯·里特贝格（Alicia von Rittberg）。

2026-04-06 10:50:37

转发(54) 评论(6)

戈曼妮Nini：

本周最后一天工作结束💗 犯了一些翻译上的理解错误🧎‍♀️ 下次会竖起耳朵仔细听的 #戈曼妮[超话]##2026无畏巡回杭州站##2026vctcn第一赛段#

2026-04-13 00:54:18

转发(0) 评论(18)

吴弦俊_LoveNote：

#吴弦俊视觉中心# 🦊#吴弦俊hyunjun# 关于SMTR25 Billboard团体采访视频中翻译错误维权声明致@Billboard_official 相关团队我方作为吴弦俊的数据站，在此严肃反馈：贵平台今日发布的包含吴弦俊相关内容的视频中，翻译部分存在多处严重错误与偏差，不仅背离原本表达的真实含义，更存在内容曲解

2026-04-21 21:30:09

转发(180) 评论(401)

Eternalsotsm：

比星期一更让人难接受

2026-04-17 10:33:46

转发(35) 评论(27)

少点忧虑思绪_：

#王子杰曾创造四千年美女标签#一个远古的误会罢了，“四千年一遇的偶像”被错误翻译为“四千年美女”，使她这么多年来一直饱受非议。所以她一直在用努力证明自己的实力，希望别人记住她的不是因为这个称号而是她的实力

2026-04-16 12:12:03

转发(9) 评论(18)

首页

导航

反馈

登录

Sina.cn(京ICP0000007)