#金允植[超话]# 这个是韩国汽车后视镜上常见的安全提示。
照片里能看到的韩语是：
사물이 거울에 보이…
完整的提示通常是：
사물이 거울에 보이는 것보다 가까이 있습니다.
“实际物体与你的距离，比它在镜子里看起来的更近。”

所以这句话是在提醒驾驶员注意实际车距。

如果要理解的有意思一点：镜子里映出金小植正在拿手机拍照，配上这句提示，莫名有一种浪漫的感觉——

“你以为他还在很远的地方，其实他比你想象中更近。” 🩵。

但是这纯属自己想想哈🙈。我想金小植就是找了个能拍照的地方。