近日,关于是否将英语踢出主科的争议愈演愈烈。
我们不可否认:数十年来,学习西方科技、借鉴外来体系,确实助力我国取得了诸多发展成就。但借鉴不等于盲从,吸收外来优势,绝不意味着舍弃自身根本、一味盲目西化。
各行各业均在西化,我们医疗领域更是如此。十余年前,我尚在某体制内省级中医院任职,亲眼所见的学术乱象,至今感触颇深。
明明是一群中国医生齐聚中医院会议室,研讨住院患者的真实病例,本该立足本土医学思维交流探讨,现场氛围却全程西化浓重。汇报交流之中,西式专业术语、英文词汇层出不穷。一位主任级专家的PPT里反复引用美国FDA标准,字眼出现十余次之多,通篇皆是外来标准,几乎看不到半点纯正的中医理论与中医思维。
更令人唏嘘的是一场神经内科学术会议,业内一众资深名医、行业大佬,竟将“脑卒中”的“卒(cù)”读为“zú”。我当场善意提醒,此字为通假字,通“猝”,是骤然、突发之意,“脑卒中”即猝然发生的中风急症。可这般基础的文史与医学常识纠错,却被众人一笑置之,无人重视。
中医院适度借鉴西医技术无可厚非,中西医结合也是时代所需。但全员中国医者、全程本土病例研讨,拥有三千年深厚底蕴的中文,完全足以精准阐释所有医理病机。何苦刻意堆砌英文术语、照搬美国标准,本末倒置、故作高深?这种跟风媚外的举动,无关专业高度,只为撑门面、抬格调,实则流于表面,空洞浮夸。
可不只是中医院哟,目前的中医药大学也是不遑多让。他们要求自己研究中国传统医学的博士生,还需要在国外的SCI上发文章方可毕业,这种奇葩规定真让人哭笑不得。
有学者说得极为透彻:各行各业过度夹杂英文、盲从西方标准,从来不是简单的语言问题,而是心态与姿态的问题。盲目依附外来体系,恰恰暴露了学术底气的匮乏与文化自信的缺失。真正学识扎实、功底深厚的医者,仅凭母语便能将复杂医理讲深讲透、深入浅出。反之,腹中无真才、心中无根基之人,再华丽的外来话术,也掩盖不了学识的贫瘠。
当下医疗界陷入一种畸形怪状:不少西医过度迷信美国标准、唯FDA马首是瞻;本该坚守传统的中医,也渐渐丢失本源思维,邯郸学步、盲目西化,彻底丧失了自身的学术自信。
而中医传承千年,自有完整、成熟、经得起临床考验的理论体系。中医治学,从不是附庸风雅、依附西方,而是立足自身、守正创新。身为中医人,唯有扎根中华本源,坚守中医思维,深耕传统医道,摒弃盲从西化的浮躁心态,守住本心、守住根本,才能让千年中医真正薪火相传、生生不息。 http://t.cn/R34ZtK1
