我确实偶尔也会羡慕英语母语的同事，羡慕人家不论是给报告、教课、还是日常寒暄，都比我更得心应手，需要准备的时间更少。

但是呢，大多数时候我并不觉得我处于多大的劣势。

回想我用中文讲课的时候，因为觉得是母语，很多地方其实不会字斟句酌地思考，以至于有些没太想清楚的地方也就稀里糊涂地混过去了。但用英语讲课就不会，因为怕出错，所以会字斟句酌，所以整个逻辑线条和知识点都非常清晰。

这一点我在读硕士的时候也深有感触。那时候我英语很差，差到我第一年买了支录音笔，跟每个教授申请录他们的lecture. 考试的时候（尤其是闭卷考试时），我发现由于我回来仔细听了录音，我对知识的掌握很多时候比本地同学都要好很多呢。