跟同行朋友唠嗑说到AI翻译发展起来最大的问题是“新人没有入行机会了”。以前没有AI，机翻效果不怎么样，你刚开始做，还有机会练练，慢慢进步，现在没有了，新手的水平不如AI会被直接淘汰，人类译者面临断代危机。。。从业多年的译者以后的机会也会变少。我个人觉得行业大洗牌是迟早的事。
发布于 广东
金阁寺烧了吗
跟同行朋友唠嗑说到AI翻译发展起来最大的问题是“新人没有入行机会了”。以前没有AI，机翻效果不怎么样，你刚开始做，还有机会练练，慢慢进步，现在没有了，新手的水平不如AI会被直接淘汰，人类译者面临断代危机。。。从业多年的译者以后的机会也会变少。我个人觉得行业大洗牌是迟早的事。