今晚的比赛,将是赞特沃德赛道举办的最后一场F1比赛,听起来有些伤感[伤心]
这是赛道官方今天早上放在新闻中心的记者桌上的公开信,内容真挚感人。以下是翻译全文:
—-////——-
2026年8月23日
发自赞德沃特,致全世界
作为一个在赞德沃特长大的孩子,我是听着后院的赛车声音长大的。我本人也曾在这里比赛。我目睹了F1的来来去去。几十年后,我有幸近距离见证了它从历史性回归到这最后一圈的全过程。
当我们开始着手将F1带回赞德沃特时,很多人都觉得我们疯了。在赞德沃特举办F1比赛?在这个时代?在那个位于沙丘和北海之间的小赛道上?
但在2021年,我们做到了。
你们也来了。
成千上万的车迷。一片橙色的海洋。从清晨第一列火车抵达,到最后一辆赛车冲过终点线很久之后。这里所发生的一切,其影响之大连我们自己都未曾想象。
赞德沃特已不仅仅是一场比赛。
它成为了全世界都能看到的画面。橙色的看台。沙丘。大海。每当维斯塔潘驶上赛道时的期待。但最重要的,是这里的车迷向世界展示了赛车运动的热爱可以有多么强大。
来自世界各地的车手和车队都谈及赞德沃特的氛围。不是因为我们告诉他们这里很特别,而是因为他们自己能切身感受到。
是你们造就了这一切。
历经六届赛事之后,我们的荷兰大奖赛如今迎来了最后一圈。这感觉很不真实。因为当一件事变得如此特别时,你总想留住它。但也许,这更是一个让我们意识到这里曾发生过什么的机会。
一个小国将世界上最大的体育赛事之一带回了许多人认为已经不可能办赛的地方。如今,将近两百万观众人次之后,我们知道事实并非如此。这是可以做到的。
因为有很多人相信这件事。因为成千上万的人为它付出了努力。也因为年复一年,你们都回来了。如今,荷兰大奖赛即将落幕。
但过去六年间在这里创造的一切,不会随着最后一面方格旗落下而消失。
那些画面将永存。那些故事将流传。
在沙丘与大海之间,那些F1赛车的轰鸣声,以及所有来到这里的你们发出的呐喊,将在很长一段时间里继续回响。
致每一位来到赞德沃特的人。
致每一位在世界各地观看比赛的人。
致F1、车手、车队、合作伙伴、媒体以及每一位成为我们故事一部分的人:
感谢你们与我们同舟共济。
请珍藏这些回忆。
享受我们的最后一圈吧。
谨代表F1喜力荷兰大奖赛,
扬·拉默斯
赛事总监,自豪的赞德沃特人,且归根结底,是一位赛车迷
#2026F1荷兰大奖赛#
